Hora de leer
50 minutes
Cine y video - producciones
- Medios -
Cine y video - Producciones
El Salvador /Estados Unidos /Guatemala /Haití /México /Nicaragua /República Dominicana
El Salvador [arriba]
- Voces Marginadas: Habla la Juventud de El Salvador (Merging Voices)
Director: Juan Mejia
Género: Documental
Año: 2001
El Salvador emerge de las crueldades de la guerra para enfrentarse a la crisis que ésta ha dejado a su paso: desempleo, pobreza, violencia, y crimen. Los jóvenes enfrentan ahora los retos del período de pos-guerra. Merging Voices trata de fusionar las palabras de muchos en una sola historia – hombre y mujer, de derecha y de izquierda, realista e idealista, miembro de una comunidad campesina pobre y de una "colonia" de gente rica de la capital.
Contacto:
Juan Mejia
Email: juanmejia@humanpictures.cc
- 2371 Second Ave.: Una Historia del East Harlem (2371 Second Ave.: An East Harlem Story)
Director: Steven Goodman
Género: Documental
Año: 1997
Millie Reyes es una adolescente que vive en East Harlem, en un edificio con ventanas rotas, basuras, ratas y sin agua caliente. En este video, Millie y el equipo de EVC guían al espectador en una visita a este apartamento en malas condiciones y visitan a los padres de Millie, sus parientes y vecinos, que luchan por sobrevivir en un medio en ruinas. Determinada a mejorar sus intolerables condiciones de vida, Millie y los residentes del 2371 se acercan a la oficina del dueño del edificio, le leen una lista de quejas y le informan de que no pagarán más la renta hasta que no se solucionen las numerosas violaciones a la ley que tiene el edificio. Los arrendatarios buscan también consejería en City Limits, una revista que aboga por los derechos de los arrendatarios, y le muestran a la editora un video que documenta las condiciones en el 2371.
Contacto:
Email: info@nvr.org - A la Sombra de la Ley (In The Shadow Of The Law)
Director: Frank Christopher
Género: Documental
Año: 1967
En este documental sobre cuatro familias que viven escondidas de la ley, se describe la angustia de los inmigrantes ilegales en California. Víctor Gómez, supervisor de un rancho en Escondido, fue deportado dos veces. Con la ayuda de sus vecinos y de funcionarios del gobierno preocupados por su situación, Víctor se embarcó en el tortuoso camino de llenar los requisitos de la nueva Ley de Inmigración de 1986, y eventualmente salió victorioso. Benita Vásquez, una mucama que trabaja en un elegante suburbio de San Diego, cuenta el drama de ser arrestada, cuando en 1986 la policía detuvo el bus en el cual ella se movilizaba y le pidió sus papeles a todos los hispanos que iban a bordo. Amalia, una madre soltera indocumentada, se mantiene a sí misma y a su hija minusválida con los subsidios de la seguridad social. Considerada como una carga pública, es poco probable que a Amalia le otorguen un permiso de residencia y por eso es poco probable que ella solicite una amnistía. Isabel y Jesús han vivido en California desde 1974, donde han criado a sus dos inteligentes hijos, nacidos en los E.U. En 1983, sus intentos de legalizar su situación fracasaron, poniendo en peligro su estilo de vida y las oportunidades de educación para sus hijos. Tomando la complicada ruta de la amnistía, a la familia le fue finalmente otorgado un permiso de residencia permanente.
Contacto:
University of California Extension
Email: nvrinfo@nvr.org
Tel: 1 -(510) 642-0460 - Algún día
Director: Pepe Urquijo
Género: Documental
Año: 1999
"Algún Día", cuya historia transcurre durante la campaña por la Propuesta 187 en California, sigue a la familia González, que intenta superar las injusticias xenofóbicas desatadas en su vecindario, confundido por el "problema de los inmigrantes".
Contacto:
Email: contact@subcine.com
Tel: 1 -(212) 253-6273 - All Night Bodega
Director: Felix Olivier
Género: Ficción
Año: 2002
Venus es una joven latina criada en el barrio hispano de Nueva York, el Washington Heights. En su intento de independizarse de su familia antes de tiempo, cae en el mundo de la violencia. Sólo en el último minuto tiene la oportunidad de corregir su camino, lo que otros de su barrio no logran.
Contacto:
Felix Olivier
Email: odessafilms@aol.com
Tel: 1-(323)656-8595 - Alturas de Washington (Washington Heights)
Director: Alfredo De Villa
Género: Ficción
Año: 2002
Cuenta la historia de Carlos Ramírez, un joven ilustrador dominicano, que quiere escapar de su barrio latino para adentrarse en el mundo comercial de Nueva York. En ese trance, su padre, dueño de una bodega del barrio es herido en un intento de robo, Carlos es forzado a dejar su sueño y manejar la tienda. En el proceso, aprende a entender que para lograr su objetivo de ilustrador de tiras cómicas debe sintonizar con la comunidad de la que forma parte, tomar la experiencia de ese mundo y plasmarla en su trabajo.
Contacto:
Email: webmaster@washingtonheightsthemovie.com - Americana
Americana es un drama cómico, que retrata las vidas de cuatro jóvenes latinas que viven juntas y van al mismo college local en Long Island. La casera y mentora es una profesora de negocios, llamada Helena. Con su ayuda, las cuatro jóvenes enfrentan las duras realidades de la vida. Viviendo juntas, aprenden acerca de si mismas, de sus culturas y acerca de las otras.
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com - Americanos (Americans)
El programa examina el impacto que los hispanos de los Estados Unidos están teniendo sobre la sociedad, la cultura y la política norteamericanas. Estudia tres grupos: cubanos en Miami, portorriqueños en Nueva York, y chicanos en el sur de California.
Contacto
Email: hingaja@jmu.edu - Amor en la Frontera (Love on the line)
Género: Documental
Desde Enero 1ro, 1959, Magdalena Hernández, que vive en Tijuana, se ha estado encontrando con su marido, que vive en San Diego, todos los domingos en la playa en la frontera entre Estados Unidos y México. Su marido es un residente legal en los Estados Unidos, que tiene la green card, pero está solicitando un cambio de estatus. En unos pocos años obtendrá la ciudadanía. Durante la ola de leyes de "reforma de la inmigración" de finales de los años 90, se expidió una ley, que no le permite salir de los Estados Unidos a los inmigrantes que estén solicitando un cambio de estatus. Si lo hacen, su petición se reiniciará a partir del momento de regresar a los Estados Unidos. El procesamiento de estas peticiones usualmente toma tres años.Para tratar de manejar esta situación, muchas parejas de la frontera San Diego/Tijuana han empezado a encontrarse en la playa, los domingos por la tarde, para conversar, comer y besarse a través de las barras de hierro de la frontera internacional. Love on the Line es un documental de una hora, en tres capítulos, cada uno dedicado a una pareja diferente.
Contacto:
Invisible America. - Aquí para quedarse: Jóvenes Inmigrantes de El Salvador (Here To Stay: Young Immigrants From El Salvador)
Director: Cintia Cabib
Género: Documental
Año: 1990
La brutal guerra de El Salvador desplazó medio millón de personas a los países vecinos y causó una migración masiva hacia los Estados Unidos. Unos 150.000 refugiados salvadoreños indocumentados viven en el área metropolitana de Washington, D.C., en una situación muy incierta, debido a la política de los Estados Unidos respecto a su país. Felipe, como muchos jóvenes refugiados salvadoreños, llegó pobre, solo, con poca educación y con profundas cicatrices emocionales, producto de las atrocidades que había presenciado. En esta cinta, Felipe y otros inmigrantes de El Salvador describen los horrores vividos en su traumatizado país, y el doloroso ajuste a su precaria existencia en los Estados Unidos. Maestros y consejeros de las escuelas del área y de los centros de refugiados describen las dificultades psicológicas y educativas enfrentadas por estos adolescentes: Debido a que deben trabajar durante largas horas en trabajos mal remunerados para sostenerse a sí mismos y a sus familias, los jóvenes pierden valioso tiempo escolar y por su status de indocumentados, no tienen acceso a los programas de becas que les permitirían fijarse metas educativas.
Contacto:
Email: info@nvr.org - Así es la República Dominicana
Género: Documental
Año: 2002
República Dominicana y su gente son presentados desde el punto de vista geográfico y cultural en esta producción. Los procesos de migración también son incluidos a través de una descripción de la comunidad dominicana en Estados Unidos.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel. 1- (212) 650-7170 - Beca de Gilas
Director: Pepe Urquijo
Género: Documental
Año: 1999
En el documental en video "Beca de Gilas: La historia de Rebeca", de 20 minutos de duración, Urquijo hace un retrato íntimo de Rebeca Armendáriz, una chicana de 21 años de edad, que combate la Propuesta 209 en un área rural de California. Gran premio en el San Francisco International Film Festival de este año.
Contacto:
Email: contact@subcine.com
Tel: 1-(212)253-6273 - Beisbol Dominicano (Dominican Baseball)
Presenta un panorama del béisbol en República Dominicana, haciendo énfasis en las historias de los jóvenes dominicanos que viajan a Estados Unidos con el sueño de entrar en las Ligas Mayores.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1- (212) 650-7170 - Biculturalismo y Aculturación entre los Latinos (Biculturalism and Acculturation Among Latinos)
Director: Peter Sollet
Año: 1991
Película enfocada en un adolescente de familia dominicana (Rasuk) que trata de sobrevivir en la parte baja del este de Nueva York, mientras se enamora de una inalcanzable chica que todos desean (Marte). El uso de actores amateurs proporciona a la producción un sentimiento de humor y patetismo.
Contacto:
Email: custserv@films.com
Tel: 1-(800)257-5126 - Birthwrite: Creciendo como Hispano (Birthwrite: Growing Up Hispanic)
Director: Jesús S. Treviño
Género: Documental
Año: 1998
Este documental examina las contribuciones literarias de los escritores latinos y combina entrevistas con lecturas y dramatizaciones de las obras mencionadas. El escritor puertorriqueño Edward Rivera trata dilemas raciales en "In Black Turf", una historia de dos niños portorriqueños en Nueva York, uno negro y el otro blanco. Alberto Rios, un poeta y novelista chicano que vive en Arizona, examina los sutiles hilos de dualidad que caracterizan un pequeño pueblo de frontera en los Estados Unidos. En "The Secret Lion", dos niños descubren un verde paraíso, que pierden cuando golfistas los desplazan. "Eight Ways of Living", por el poeta y novelista Rolando Hinojosa, del sur de Texas, muestra un código tradicional de compartir, impartido de abuelo al nieto, mientras cuidan un árbol de mezquite. En "Nilda", de la escritora puertorriqueña Nicholasa Mohr, una madre moribunda estimula conmovedoramente a su hija para que realice sus sueños. La poeta portorriqueña Judith Ortiz Cofer celebra la tradición oral de su cultura y muestra empatía con los sentimientos ambivalentes de los hispanos que viven en el exilio. El escritor chicano Alejandro Morales trae a la memoria "The Brick People" (La Gente del Ladrillo), gentes que trabajaban en el pueblo de una compañía, donde él creció. La poeta chicano Lorna Dee Cervantes lee dos poemas en los cuales la autopista de L.A. se vuelve una metáfora para la opresión y la libertad. Los triunfos y tragedias de los habitantes del Harlem hispano de Nueva York, son celebrados vigorosamente por el poeta puertorriqueño Tato Laviera.
Contacto:
National Video Resources
Email: info@nvr.org
Tel. 1-(212)274-8080 - Blanco y Negro en el Exílio (Black and White in Exile)
Director: Ray Blanco
Género: Documental
Año: 1997
Este documental en seis partes cuenta las experiencias de exiliados cubanos y haitianos en los Estados Unidos, desde los años 60s. Utilizando imágenes fotoperiodísticas, Blanco y Negro en el Exilio trata el complejo tema de la asimilación y los controvertidos temas asociados a la inmigración, especialmente cuando raza y política colisionan. La serie explora varios temas, incluyendo la búsqueda de equidad en términos del tratamiento por parte del gobierno; oportunidades económicas y acceso al poder político; hostilidad interracial e intercultural, seguidos por cooperación y coalición. Examina la cobertura de la inmigración y del exilio político por parte de los medios y, al hacerlo, destaca algunos puntos preocupantes, incluyendo el impacto de la raza sobre la recepción de los exilados por parte del gobierno y las posibilidades de una coexistencia pacífica entre los exilados y los residentes.
Contacto:
Edge Video
Email: dsu@nvr.org
Tel: 1-(212)274-8080
- Blues de Santo Domingo (Santo Domingo Blues)
Director: Alex Wolfe
Género: Documental
Conocida como la "Canción de la Amargura", Bachata es el blues de Santo Domingo, y Luis Vargas es su rey. Nacido en los bares y burdeles de Santo Domingo, Bachata era conocida como el himno de hombres bebedores, mujeriegos, sin suerte. Gracias a Vargas y sus contemporáneos, la música -que en su momento fue rechazada por la alta sociedad- se ha transformado en un emblema de orgullo nacional.
Contacto:
Email: mambomedia@yahoo.com - Boca de Mambo (Mambo Mouth)
Director: Thomas Schlamme
Género: Documental
Año: 1991
En ésta serie de rutinas de comedia stand-up, el actor Jhon Leguizamo ataca los esteretípos acerca de los latinos. Como Agamenón, el desagradable y sexista animador del programa "Personalidades al Desnudo", Leguizamo les da consejos sexistas a quienes llaman al programa. Ramón, un oportunista cubano, inicia un romance con Rebeca, una mujer de edad de la Florida, con la esperanza de conseguir la anhelada tarjeta verde. El comediante se transforma en un muchacho que le cuenta detalladamente la pérdida de su virginidad a la rabelaisiana prostituta Nilda. Humor teñido de patetismo caracteriza el retrato que el comediante hace de Pepe, un inmigrante ilegal encarcelado, que culmina en una intensa súplica por comprensión. Manny, una bailarina exótica y prostituta, desafía la policía y a otros miembros de la especie masculina, y fomenta la rebelión de una amiga en contra de un novio abusivo. En el sketch final, Leguizamo aparece como John, moderador de un seminario.
Contacto:
Email: info@nvr.org
Tel. 1-(212)274-8080 - Buscando a Victor Vargas (Raising Victor Vargas)
Año: 1991
Película enfocada en un adolescente de familia dominicana (Rasuk) que trata de sobrevivir en la parte baja del este de Nueva York, mientras se enamora de una inalcanzable chica que todos desean (Marte). El uso de actores amateurs proporciona a la producción un sentimiento de humor y patetismo. - Café de los Poetas Nuyoricanos (Nuyorican Poet's Café)
Director: Ray Santisteban
Género: Documental
Año: 1994
Utilizando las calles del East Side de Nueva York como telón de fondo, este premiado corto documental explora la rica historia y el vibrante presente del famoso Nuyorican Poet´s Café de Nueva York. El programa retrata a poetas puertorriqueños, tanto conocidos como emergentes. El fundador del Café, Miguel Algarin, es retratado con Willie Perdomo, Ed Morales, Pedro Pietri, y Carmen Bardeguez Brown. Nuyorican Poet´s Café es una ventana a la cultura y a la historia de Puerto Rico, que se expresan a través de la voz de sus más famosos poetas.
Contacto:
Email: contat@subcine.com
Tel: 1 – (212) 253 – 6273 - Café Norte y Sur
Director: Victoria Maldonado
Género: Ficción
Año: 1989
In esta historia de ficción, que tiene lugar en el Lower East Side de Nueva York, MAPRESA, una inmigrante suramericana, trabaja en el café epónimo que sirve como lugar de encuentro para otros inmigrantes latinos. Fabio, un artista alcohólico y dueño del café, presiona a Mapresa para que se comprometa, pero la joven se resiste. La aparición de su amigo Giovanni, un indígena suramericano, que ha venido a participar en una conferencia de comunidades indígenas, la hace dudar aun más acerca de si debería fijar su residencia en Nueva York. La rivalidad entre Fabio y Giovanni por los afectos de la joven refleja el conflicto interno de Mapresa entre sus raíces indígenas y españolas. Con su clientela multi-étnica y los bailarines y músicos suramericanos y los aborígenes norteamericanos, el café encapsula "Norte y Sur" y provee el medio metafórico para el dilema de Mapresa.
Contacto:
Victoria Maldonado
Tel. 1-(718) 369-4182 - Calle Chula
Director: Veronica Majano
Género: Ficción
Año: 1998
Verónica Majano retrata el carácter de una calle en el Mission District de San Francisco en su película "Calle Chula". Esta calle está personificada en una adolescente salvadoreña, del grupo indígena ohlone, que busca comprender los cambios causados por la colonización, dislocación, y más recientemente, aristocratización. Trazando la historia de la Misión desde sus primeros habitantes, los indígenas Ohlone, Chula explora los efectos de la re-colonización sobre la memoria y la pérdida de la memoria. Para Chula, la pérdida de la memoria es una marca de nacimiento que le han pasado sus ancestros. "Calle Chula" es la forma que tiene Majano de referirse a las causas y consecuencias de la amnesia cultural.
Contacto:
Email: info@vdb.org
Tel: 1 - (312)345-3550 - Cambio (Change Up)
Director: Loren Mendel
Género: Documental
Año: 2003
De la República Dominicana llegan dos adolescentes, jugadores de béisbol, grandes amigos que compiten entre ellos por la oportunidad de vivir el sueño norteamericano. Uno de ellos será contratado por un equipo profesional por cerca de un millón de dólares, mientras que el otro se verá forzado a abandonar el sueño de su vida.
Contacto:
C.C. Lagator
Email: cc@crnagorafilms.com
Tel: 1 - (512) 841-5930 - Capicu
Año: 2003
El tema abarca un mensaje de pensamiento positivo, y hace énfasis en la armonía entre todas las culturas americanas, particularmente en la unión entre las gentes de color del Caribe, los latinos caribeños y los latinos suramericanos.
Contacto:
Tel. 1-(212)974-0973, Ext. 504 - Caras Nuevas en la Calle Principal (New faces on main street)
Director: Graham Rich
Género: Ficción
Oleadas recientes de inmigrantes del Sureste Asiático y de Latinoamérica están cambiando la cara de muchas ciudades pequeñas en el Midwest. "New faces on main street" investiga el estatus de estos recién llegados –su esfuerzo por aferrarse a sus tradiciones y por integrarse a sus comunidades adoptivas. Utilizando el Noreste de Winsconsin como un microcosmos de la América media, este documental también considera las percepciones negativas de los residentes establecidos, que no se sienten confortables en una Norteamérica heterogénea.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org. - Carmelita Tropicana (The Carmelita Tropicana story)
Directora: Ela Troyano
Género: Documental
Año: 1994
Narración experimental que explora las experiencias biculturales y bilingües de los latinos y latinas que viven en Nueva York.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org - Casos de la Frontera (Borderline Cases)
Año: 1996
Casos Fronterizos investiga el impacto sobre el medioambiente de las cerca de 2.000 fábricas maquiladoras que multinacionales de EU, Asia y Europa han construido en México a lo largo de la frontera con los Estados Unidos.
Contacto:
Email: info@bullfrogfilms.com - Celebración del Cinco de Mayo (Celebrating Cinco de Mayo)
Género: Documental
Año: 2003
Desfiles, comidas tradicionales, y coloridas artesanías son los distintivos del Cinco de Mayo. Este video explora las tradiciones y el significado de la fiesta, que glorifica la libertad y muestra cómo el Cinco de Mayo le ofrece a los Estados Unidos y México la oportunidad anual de reconocer y reafirmar su amistad.
Contacto:
Elana Joffe
Email: elana@insight-media.com
Tel: 1 - (212)721-6316 Ext. 103 - Culturas Hispano-Americanas en los Estados Unidos (Hispanic-American Cultures In The U.S.A)
Director: Tony Labriola
Género: Documental
Año: 1993
Discute las diversas culturas de los Estados Unidos agrupadas bajo el nombre "hispano" y el fuerte énfasis que se le da a la educación en esos grupos.
Contacto:
RMI Media Productions
Email: hingaja@jmu.edu - De Welfare no vive Nadie: Mujeres Dominicanas en Nueva York (De welfare no vive nadie: Dominican women in New York)
Productoras: Nancy López y Ginetta Candelaria
Género: Documental
Año: 1994
A través de una serie de entrevistas con familias beneficiarias de laasistencia social, este video muestra el nivel de pobreza de las mujeresdominicanas en Nueva York y su experiencia con el sistema de bienestar.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel. 1 - (202) - 650-7170 - Desarraigados: Refugiados de la Economía Global (Uprooted: Refugees Of The Global Economy)
Género: Documental
Año: 2001
Uprooted es un imponente documental acerca de cómo la economía global ha obligado a las personas a abandonar sus países de origen. Uprooted presenta tres historias de inmigrantes que dejaron sus hogares en Bolivia, Haití, y las Filipinas, después de que poderes económicos globales devastaron sus países, sólo para enfrentar nuevos retos en los Estados Unidos. Estas poderosas historias plantean preguntas críticas acerca de las políticas de inmigración de los Estados Unidos, en una era en que las corporaciones cruzan las fronteras con toda libertad.
Contacto:
National Network for Immigrant and Refugee Rights
Email: nnirr@nnirr.org
Tel: 1-(510)465-1984 - Descubriendo a Dominga (Discovering Dominga )
Directora: Patricia Flynn
Denese Becker, que vive en Iowa, es perseguida por las memorias de su infancia Maya. La búsqueda de su identidad perdida en Guatemala se convierte en un doloroso despertar político, que descubre un genocidio y el aun no escuchado clamor por justicia de los sobrevivientes.
Contacto:
University of California Extension Center for Media and Independent Learning
Email: ucmedia@ucxonline.berkeley.edu
Tel. 1- (510) 642-0460 - Deserción Escolar: 4 Historias (Drop Out: 4 Stories)
Directores: Natatcha Estebanez, Carlos de Martín
Género: Documental.
Año: 1991
Este programa examina la preocupantemente alta tasa de deserción escolar entre adolescentes latinos a través de las historias de cuatro jóvenes latinos que viven Massachusetts. Niurka, David, Herbie, y C-Lo atribuyen su deserción a las malas condiciones de sus escuelas y a la indiferencia de los funcionarios de educación. Niurka estuvo antes en un colegio para minorías, de condiciones por debajo del promedio, y asiste actualmente a la mucho mejor Boston Latin School. Aunque inicialmente experimentó dificultades sociales y escolares, Niurka se ha integrado al ambiente académico más exigente, pero se queja del hecho de que ella es uno de los pocos estudiantes latinos. Descorazonado por sus notas y la violencia en la escuela, David abandonó los estudios y se involucró en drogas. La situación de este adolescente empeoró cuando sus padres los abandonaron a él y su hermano, y se vieron obligados a vivir en un refugio. Por fortuna, una tía adoptó a David, quien actualmente asiste a un colegio suburbano de bachillerato. C-Lo abandonó la escuela en el noveno grado y trabajó en una compañía que eventualmente cerró sus puertas. C-Lo ha encontrado algún descanso en el arte del graffiti, y no tiene muy en claro cuales serán sus metas en el futuro. Herbie se mudó a Puerto Rico para huir de la violencia de las pandillas que azotan su vecindario en Boston, pero también se pregunta qué dirección tomará su vida.
Contacto:
WGBH/La Plaza
Email: nvrinfo@nvr.org
Tel. 1 - (617) 497-2777 ext. 2290 - Día del Venga y Cójalo (Come and Take It Day)
El "Come and Take It Day" en González, Texas, recuerda la historia de traiciones y venganzas que se inicia cuando cuatro tejanos urbanos van en busca del fabuloso tesoro de Gregorio Cortéz. La legendaria maldición sobre la plata perdida puede hacer valer aun su rápida justicia poética sobre los "vendidos".
Contacto:
Email: itvs@itvs.org - Dominicanos en Nueva York
Segmento de noticias que destaca a la comunidad dominicana en Nueva York. A través de entrevistas cortas estudiantes, líderes comunitarios y trabajadores dominicanos relatan sus experiencias como migrantes.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212) 650-7170 - Dominico-americanos (Dominican Americans)
Video de este programa de televisión que hace una revisión del libro The Dominican Americans escrito por Silvio Torres-Saillant y Ramona Hernández.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212)650-7170 - Dulces 15 (Sweet 15)
Directora: Victoria Hochberg
Género: Documental
Año: 1990
Nada es más importante para la adolescente méxico-norteamericana Marta Delacruz que su próxima "quinceañera", la tradicional celebración de sus quince años, que simboliza el paso de adolescente a adulto. Cuando su padre repentinamente cancela el evento, Marta está herida y furiosa. En la fábrica en la cual el señor Delacruz ha sido ascendido a supervisor, el patrón le exige a todos los empleados que presenten los papeles de ciudadanía o serán despedidos. Mientras trabaja en la oficina de amnistía de la iglesia, Marta descubre que su padre nunca obtuvo la ciudadanía y que la ha solicitado bajo las nuevas leyes de amnistía. Para que su solicitud pueda ser tenida en cuenta, él debe comprobar que ha trabajado continuamente en los E.U. por un cierto número de años. Dándose cuenta de la terrible presión a la que ha estado sometido su padre, Marta decide conseguir las firmas requeridas de los anteriores empleadores de su padre. A medida que ella y su novio le piden ayuda a los anteriores jefes de su padre, Marta se da cuenta de cuantos sacrificios ha hecho su padre a lo largo de los años, para darle una mejor vida a su familia. Para Marta, esto es infinitamente más importante que la celebración de su "quinceañera".
Contacto:
Public Media Video
Tel: 1 -(800) 343-4312 - Echando Raíces (Taking Root)
Director: JT Takagi
Género: Documental
Echando Raíces es un nuevo video educativo del American Friends Service Comitee. Esta cinta es el producto de la colaboración entre los programas de AFSC para los derechos de los inmigrantes y comunidades asociadas de Stockton, California; Houston, Texas; and Des Moines, Iowa. Historias y reflexiones de inmigrantes y refugiados se entrelazan con escenas de la vida de la comunidad, y con una vibrante música acompañante. Incluye perspectivas de estudiosos, activistas de los sindicatos y las comunidades, funcionarios locales, obreros desplazados, y otros.- Parte 1: Guerras y Trabajo. Central Valley, California.
- Parte 2: Fronteras y Barreras. Houston, Texas.
- Parte 3: Migraciones al Midwest. Central Iowa.
American Friends Service Committee
Email: cruweb@afsc.org
Tel: 1 - (215)241-7126 - El Amor en el Tiempo de los Pétalos (Love In The Time Of Petals)
Género: Ficción
Juancho pasa sus solitarios días como vendedor en las calles de Nueva York, soñando al ritmo de salsa con ganar el amor de Carolina. Después de una mágica lluvia de pétalos, Juancho encuentra en una caneca de la basura una muñeca de tamaño real: este encuentro cambiará su vida para siempre. Una historia acerca del amor, la traición y el destino, Pétalos es un tributo al realismo mágico de Gabriel García Márquez, que se desarrolla en un extraño ambiente: una de las más grandes metrópolis del mundo. .
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com - El Boxeador (The Boxer)
Realizador: Felix Zurita
Género: Ficción
Año: 2000
Un hombre joven busca escapar a la pobreza en México volviéndose boxeador en los Estados Unidos. Luís tiene 27 años, y vive en una remota aldea campesina de la Sierra de Oaxaca, en el sur de México. Allí las familias son numerosas y la tierra escasa y árida. Como la mayoría de los locales, los padres de Luís son indígenas Mixtecos, que sobreviven cultivando maíz y vendiendo jalea en el mercado local semanal. Pero Luís sueña con escapar a la pobreza que lo rodea y poder cuidar a sus progenitores durante su vejez. Inspirado por películas clásicas de los héroes mexicanos del boxeo, entrena para volverse un famoso campeón en los Estados Unidos. La película lo sigue durante su viaje hacia la frontera con los Estados Unidos, donde se une a otros inmigrantes decididos a burlar la Guardia de Fronteras de los EU, y a escalar la barrera que lo separa del Nuevo Mundo y de la realización de sus sueños.
Contacto:
Email: info@bullfrogfilms.com - El Combate por los Campos: César Chaves y la lucha del Campesinado (The figth in the fields: César Chávez and the Farmworkers' Struggle)
Transmite Latino Public Broadcasting.
Producciones Paradigm, el Servicio Independiente de Television (ITVS) y la PBS presentan un retrato del líder del Sindicato de Trabajadores Campesinos (United Farmworkers Unión - UFW) al mismo tiempo que la historia y la influencia de la UFW. Las hazañas llevadas a cabo por este líder sindicalista y sus organizadores, inspiraron el "activismo chicano" de los años 60 y 70, ayudando a crear un movimiento latino pro derechos civiles.
Contacto:
Tel: 1-(800)903-7809 - El Corazón de Losaida (The heart of Losaida)
Realizador: Marci Reaven, Beni Matias
Género: Documental
Año: 1979
Muestra los esfuerzos de residentes latinos del Lower East Side de Nueva York, que han tomado el control de sus edificios, abandonados por los propietarios. Organizados en Asociaciones de Inquilinos, reparan y renuevan sus deteriorados apartamentos y proveen sus propios servicios. Español con subtítulos en inglés.
Contacto:
Email: webmaster@facets.org - El Español en los Estados Unidos (Spanish in America)
Año: 1999
El español es el segundo idioma en los Estados Unidos, y para muchas personas que viven allí es la primera lengua. Este programa examina la influencia de la cultura mexicana en los Estados Unidos y el debate en México acerca de la anglicanización del español. Se explora el patrimonio multicultural de México, y la penetración del español hoy.
Contacto:
Email: custserv@films.com
Tel. 1 -(800)257-5126 - El Espíritu Dominico-americano (The Dominican American Spirit)
Este documental tiene como tema central el desarrollo social, cultural y económico de la comunidad dominicana en Estados Unidos. También desarrolla asuntos étnicos, de identidad, la representación de los dominicanos, la herencia dominicana y el vínculo entre Estados Unidos y República Dominicana.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1- (212) 650-7170 - El Inmigrante Digital (The Digital Migrant)
Director: Juan Davis Género: Documental
Documental en video que cuenta historias de tres familias de Los Ángeles. Desarrollado en colaboración con cineastas y artistas locales, el proyecto busca expresar las experiencias de la comunidad inmigrante latina.
Contacto:
Juan Davis
Email: jdevis@face-in.org
Tel. 1-(323)644-9800 - El Lugar donde se juntan Los Polos (The place where The Poles meet)
Género: Documental
En este íntimo documental, un padre le cuenta a su hijo la historia de su familia de origen ecuatoriano-cubano-francés. La historia abarca varios continentes, la dictadura de Chile, la guerra en Nicaragua, y varios regimenes políticos en Ecuador.
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com - El Manejo de la Diversidad (Dealing with diversity)
Género: Documental
"Dealing with Diversity" es el título de un curso UHD, que actualmente está siendo transmitido por varios sistemas de cable en la ciudad de Houston. La serie, de 26 horas de duración y producida por el Sistema Público de Transmisiones (PBS, sigla en inglés). En él se examina el complicado mosaico étnico, cultural y religioso de los Estados Unidos.
Contacto:
Email: ttlc@uhd.edu
Tel:713-221-8200 - El Otro Lado (The Other Side)
Director: Chris Walker
Género: Documental
Año: 2001
Mexicanos pobres intentan el peligroso cruce de la frontera hacia los Estados Unidos, a menudo poniendo en peligro su familia, su cultura tradicional y sus vidas. La película examina el impacto devastador de la migración de México hacia los Estados Unidos. Las personas que intentan cruzar sufren horriblemente y con frecuencia mueren. Las familias y comunidades que se quedan dejan de funcionar adecuadamente, y sus culturas e idiomas son destruidos. El programa presenta a aldeanos que tratan de lograr que sus hijos ya no tengan que emigrar para tener una vida mejor.
Contacto:
Email: info@bullfrogfilms.com - El Proyecto Farmingville (The Farmingville Project)
Género: Documental
Farmingville (Long Island) aparece en los titulares de los periódicos de toda la nación debido al intento de asesinato de dos trabajadores mexicanos, originado en el odio racial. Mezclando las historias de residentes con las de trabajadores inmigrantes, el Proyecto Farmingvillerevela el impacto humano de políticas nacionales erradas, que son la causa de miedos, aislamiento, racismo y violencia.
Contacto:
Carlos Sandoval Camino Bluff Productions, Inc.
Email: mail@caminobluff.com
Tel: 1-(631)267-6565 - El Sueño Mexicano (The Mexican Dream)
Director: Gustavo Hernández Pérez
Género: Drama
Año: 2003
Ajileo Barajas quiere ser una estrella de Hollywood. Lleno de locura y desespero por darle a su familia una vida mejor, se viste como una mujer y decide cruzar la frontera ilegalmente, convencido que si alguna vez se topa con la ley en el peor escenario será tratado como una dama. En su propia odisea Ajileo descubre que no siempre los sueños se cumplen y la realidad es muy diferente a como él había imaginado.
Contacto:
Email: info@cineaccion.com
Tel: 1 - (415) 553-8135 - El Vendedor de Sueños (The sleep dealer)
Director: Alex Rivera
Género: Ficción
Año: 2003
México, 2020. Se han vuelto realidad los sueños de la "revolución de la información". Una Internet transnacional de alta velocidad cubre el globo, uniendo a gentes y lugares distantes. Pero Jorge Cruz vive en la periferia de esta futurista Aldea Global. Jorge es un campesino mexicano, que lucha junto a su familia por retener su pequeño terreno, enfrentando la sequía y las deudas. Su familia lo necesita, pero el sueña con algo mejor, con irse, con encontrar una mejor vida, incluso en los Estados Unidos. Cuando la tragedia lo golpea y su familia muere, Jorge tiene una única opción: huir al norte y buscar la nueva vida con la que siempre soñó.Cuando llega a la frontera entre México y USA del año 2020, Jorge se sorprende al descubrir que en vez de cruzar la frontera, como era costumbre en los inmigrantes mexicanos, los inmigrantes del futuro la cruzan de una nueva forma: utilizan el Internet. Estos tele-inmigrantes trabajan en los Estados Unidos, manejando a control remoto trabajadores robot, mediante terminales de computadoras localizadas en México.
Contacto:
Alex Rivera
Email: info@alexrivera.com - Esperanza
Directora: Sylvia Morales
Género: Ficción
Año: 1985
Los temores e incertidumbres a los que se enfrentan los trabajadores indocumentados en los Estados Unidos están dramatizados gráficamente en esta historia acerca de una joven mexicana-norteamericana llamada Esperanza, su madre y su hermano menor. En camino hacia la lavandería, la mamá de Esperanza es detenida por el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), dejando solos a la niña y su hermano. Cuando un vecino se da cuenta de su problema, llama a la policía; Esperanza y Miguel alcanzan apenas a evadir las autoridades y la probable deportación escondiéndose en una camioneta. Encuentran una carta de su padre y deciden reunirse con él. En la Terminal de buses, Esperanza descubre que tristemente el dinero no le alcanza para los pasajes a Oxnard, donde trabaja su padre, quien ignora el trágico giro de los acontecimientos. Afortunadamente, una señora que vende tamales en las calles los contrata, lo que les permite comprar los pasajes. Desafortunadamente, el plan de los niños fracasa cuando Esperanza va al baño y Miguel entra en pánico cuando ve un policía. La película termina con la detención de los niños, cuyo destino es incierto.
Contacto:
Sylvan Productions
Tel: 1-(310) 391-0070 - Esperanza para los Latinos: Empoderando a los Latinos en Norteamérica (Hope for Hispanics:Empowering Latinos in America)
Los hispanos son la más grande minoría en los Estados Unidos y la de más rápido crecimiento y, por lo tanto, representan una fuerza económica importante. Pero la pobreza, los prejuicios y la mala educación les impiden a muchos latinos alcanzar el éxito. El Consejo Nacional de La Raza trabaja con un grupo de agencias nacionales, estatales y locales para combatir la discriminación y crear oportunidades para que los hispanos vivan el sueño norteamericano. Este film fue cofinanciado por Western Union.
Contacto:
Danielle Jimenez
Tel: 1-(303)967-6062 - Foro CUNY: Impacto de la Inmigración en Nueva York (CUNY Forum: Immigration Impacts on New York )
Este video plasma la discusión entre varios investigadores y políticos sobre el impacto que la inmigración ha tenido en la ciudad de Nueva York. Producido por la City University of New York.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1- (212) 650-7170 - Fuerte Azteca: El Bronx (Fort Azteca: The Bronx)
Mientras que los puertorriqueños celebran un desfile anual en la 5ª Avenida, algunos de los más recientes inmigrantes a Nueva York celebran el Día de la Independencia Mexicana, el 16 de Septiembre, en el Gran Concourse del Bronx. Los organizadores de la marcha, la Asociación Tepeyac, contextualizan así la marcha: "La Marcha de la Independencia Mexicana conmemora no solamente el principio de la lucha por la independencia de México, el 15 de Septiembre de 1810, sino también la resistencia y la fortaleza de los inmigrantes mexicanos en Nueva York, que han tenido que dejar sus hogares en busca de dignidad e independencia".
Contacto:
Email: contat@subcine.com
Tel: 1- (212)2536273 - Fronteralandia (Frontierland)
El título se refiere no a un lugar, sino a los espacios en los que se entrelazan las culturas. Como demuestra la película, mestizaje no es tanto una categoría racial como un estado mental, y se le puede encontrar donde menos lo esperarían los nacionalistas y los exoticístas de ambos lados de la frontera México-Norteamericana: no solo en California del Sur o en Baja California, sino también en Ciudad de México, Sur Carolina, el barrio chino de Vancouver, y los hogares de coleccionistas europeos de precolombinos. Lerner y Ortiz-Torres han creado una perfumada pesadilla con los fragmentos que componen la escena post-colonial: en parte documental tradicional, en parte postmoderno relato de viajes, en parte película de arte, en parte video musical, en parte pieza de agitación. Una descripción más literal sería una traición a las muchas sorpresas de la película. Además de los homenajes a Buñuel y Kenneth Anger, estén atentos a las largas tomas que reúnen las pirámides aztecas y la Plaza del Zócalo de Ciudad de México, como parte de un sórdido panorama, poblado de monjas, luchadores y la migra.
Contacto:
Email: contat@subcine.com
Tel: 1- (212) 2536273 - Grounds
Directora: Dolissa Medina
Género: Documental
Grounds está inspirada en la historia real de la bisabuela de la realizadora, Antonia González, quien durante la Revolución Mexicana escondió los tesoros de la familia en un tarro de café y huyó con sus dos hijas a Texas. Su esposo federalista fue capturado y ejecutado, dejando a Antonia viuda. Años más tarde, Antonia (o "Mamá Tonia" como la llamaban sus descendientes) regresó a México en búsqueda de la tumba de su esposo y de los objetos en el tarro de café, cerca de su casa. No pudo encontrar ninguno. Desde entonces el tarro enterrado se convirtió en una cápsula de tiempo ancestral, que contiene claves sobre un pasado familiar que solo puede ser imaginado. Utilizando la leyenda como punto de partida, la cineasta Dolías Medina hace un recorrido por su propia historia, su mudanza a San Francisco donde toma un empleo vendiendo café. Cuando manipula el grano molido y respira su aroma, se establece una conexión visceral con el pasado. Explora temas como el hogar, la comunidad, el desplazamiento y la memoria heredada, y las semillas de la historia oral son sembradas de nuevo, para que las generaciones futuras las redescubran.
Contacto:
Email: contat@subcine.com - Había una Vez en el Bronx (Once upon a time in the Bronx)
Directora: Ela Troyano
Género: Documental
Año: 1994
Este programa explora las experiencias biculturales y bilingües de latinos y latinas que viven en Nueva York. Rodada entre 1989 y 1992, la película es un collage de secuencias y segmentos que mezclan una narración rap en spanglish, en estilo de película spaghetti western, la película muestra los lazos entre los hombres, el machismo, y la cultura latina, en una historia contada en episodios, con influencias de técnicas de muestreo hip hop. Un retrato antidocumental del duo de rap Latin Empire.
Contacto:
Email: contat@subcine.com
Tel:1 -(212)253-6273 - Half Cocked, Fire Lock
Director: David N. Reyes
Género: Documental
Año: 2003
En 2003, cientos de tejanos hispanos atendieron un llamado de Hollywood y conformaron un nuevo ejercito de mexicanos para una película de Disney sobre El Álamo. ¿Qué motivó a estas personas sin experiencia en actuación a entregar seis meses de su vida, muriéndose del frío y el calor, por 100 dólares al día? Sus pensamientos, experiencias y motivaciones son el tema de este documental, que utiliza la música del Mariachi Relámpago.
Contacto:
David N. Reyes
Email: dnr@xhornproductions.com - Historias del East Side (East Side Stories)
Estos documentales cortos hechos por estudiantes de la Universidad de Texas, exploran y celebran la diversidad del East Side de Austin. Tanto los realizadores como las personas retratadas estarán presentes durante su proyección:- El Mexicano más Rápido del Mundo (2002) Daniel del Favero.
- La Casa Lopez (2001) Andrew Cadelago, Lauren Hardy, and Isaac Simon.
- Capirotada: Una Mezcla de Todo (2002) Melissa Aellos and Laura Donnelly.
- Tatuajes desde el Corazón (2002) Eric Jenkins and Steve Ray.
- Manuel "Cowboy" Donnelly (2003) Collin Lessing and Chad Sandahl.
- Lecciones de la Vida (2002) Carlos Cruz.
- Live Oak Rules! (2002) Carlos Cruz.
- Generación D (2002) Jon Benner, Lauren Bigley, and Alexis Carreiro.
- Holly (2002) Matt Drenkik, Apolinar "P.J." Garza, Kevin Terrill.
- Bicicletas a través de la Frontera (2002) Ryan Williams and David Tillman.
Email: info@cinelasamericas.org - Hollywood Hispano (Hispanic Hollywood)
Director y Productor: Stephanie Bianca
Género: Documental
Este documental es un recuento de las luchas y triunfos de los artistas latinos. Además, muestra los estereotipos y la marginalización que han experimentado por décadas los artistas latinos. Rita Hayworth, Delores Del Rio, Ramon Novarro, Carmen Miranda, Lupe Velez, Antonio Moreno, Cesar Romero, Jose Ferrer, Katy Jurado, Maria Montez y Anthony Quinn, son capturados en escena. Las obras de los años 20, los musicales de los 40, y el drama de los 80 y los 90, hacen parte de este programa.
Contacto:
Rebecca Feher
Email: becca_feher@aptonline.org
Tel. 1-(617) 338-4455 Ext. 150 - Imágenes del Los Ángeles Mexicano (Images of Mexican Los Angeles)
Director: Steve James
Género: Documental
Año: 1994
El documental "Hoop Dreams" explora el valor familiar y social a través de las experiencias de dos jugadores de basketball. Esta producción "The New Americans" rescata nuevamente la importancia de las minorías étnicas en los Estados Unidos, incluyendo los hispanos.
Contacto:
Media Rights
Email: info@mediarights.org
Tel. 1-(646)230-6288 - Ir a La Escuela (Going to school)
Director: Richard Cohen
Género: Documental Educativo
Es una crónica acerca de las experiencias de varios niños hispanos con discapacidad al ir a la escuela, en el Distrito Escolar de Los Angeles. La película ofrece una singular perspectiva de niñas, niños y sus padres que lucharon porque al niño se le incluyera en las clases de la escuela regular. Se enfatiza el papel de los padres como principales defensores de los derechos de sus hijos y de otras niñas y niños, a recibir una educación con todos los demás niñas y niños. Igualmente se destaca la valiosa contribución de las y los educadores que entienden los retos particulares de estudiantes con discapacidad que van a la escuela. Esta película es útil para los inmigrantes y otras personas que deben afrontar barreras idiomáticas que les impiden comprender todos los aspectos relacionados con la participación en la sociedad en general, los servicios, la inclusión y los planes educativos individuales establecidos por la ley estadounidense.
Contacto:
Robert Cohen
Email: rbc24@earthlink.net
Tel. (310) 838-4385 / 395-3549 - La ciudad (The city)
Director: David Riker
Esta película filmada en blanco y negro, y en idioma español, refleja la herencia cultural de los inmigrantes de América Central, América del Sur y el Caribe en los Estados Unidos.
Contacto:
Servicio Independiente de Television (ITVS)
Email: mail@zeitgeistfilm.com - La evolución de una comunidad étnica: Dominico-americanos en El Alto Manhattan (The Evolution of an Ethnic Community: Dominican-Americans in Upper Manhattan )
Año: 1993
Recepción de apertura de la exhibición "La evolución de una comunidad étnica: Dominico-americanos en el Alto Manhattan" (the CUNY Dominican Studies Institute and the City College Libraries) en la cual se hizo una presentación de la complejidad de la comunidad dominicana: su diáspora, historia, cultura, tradición, y cambios. El video ilustra varios estados en la vida de los dominicanos que viven en Nueva York y su experiencia de la "vida americana".
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212)650-7170 - La Familia Latina (The Latino Family)
Año: 1993
Siguiendo los pasos de tres generaciones de una familia de mexicanos-norteamericanos, este video muestra cómo los patrones de inmigración y cambio cultural han afectado a la familia latina tradicional.
Contacto:
Email: dsi@ccny.cuny.edu
Tel: (212) 650-7496 - La Fiesta en la Piscina (The pool party)
Año: 1993
Después de ser invitado a una fiesta en la piscina de un acaudalado compañero de clase, un muchacho mexicano-norteamericano busca consejo entre sus amigos y miembros de su familia sobre cómo hacer una gran impresión.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org - La Frontera (The Border)
Género: Documental
Este es un documental de la PBS que analiza la vida actual de la población latina a lo largo de la frontera entre los Estados Unidos y México. "The Border", es un documental de dos horas, compuesto por seis historias, que presentan temas de impacto narrados por el periodista John Quiñones del programa "20/20 - ABC". Esta es la primera vez que productores de televisión pública de diferentes estaciones y partes del país se han unido para producir un solo programa. Mientras que la frontera es una región única, las historias de la vida fronteriza en San Diego y Tijuana son diferentes de aquellas en pueblos fronterizos de la misma California y de los otros estados fronterizos: Texas, Arizona, Nuevo Mexico, Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamapulipas. Juntos, los productores proporcionan panoramas de la vida fronteriza que no se ofrecen en las noticias televisivas. Pero en lugar de explotar el aura de peligro y amenaza usado hasta el cansancio por otros medios informativos, el programa se enfoca en temas de la vida diaria, la fe, tradición, oportunidad, y del arte que florecen en muchos de los pueblos fronterizos de Estados Unidos y México.
Contacto:
Email: independentlens@pbs.org - La Gente Olvidada: Latinas con Sida (The Forgotten People: Latinas With Aids)
Director: Hector Galán
Género: Documental
Año: 1990
Este documental muestra a través de varios perfiles de mujeres latinas con Sida, la lucha que estas enfrentan día a día contra la enfermedad. Además, se enfatiza en el tipo de relación que cada una de ellas tiene con sus familiares y el resto de la sociedad.
Contacto:
Tel: 1-(512)327-1333 - La Imigración Dominicana: La Desesperanza Hacia el Año 2,000
Este video registra una discusión sobre las causas de la migración dominicana hacia Estados Unidos, especialmente hacia Nueva York. Describe a la comunidad dominicana en Nueva York y destaca varias organizaciones e individuos que trabajan para el fortalecimiento de la comunidad.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1- (212) 650-7170 - La Invasión del Gran Mojado / Segunda Guerra México-Estados Unidos (The Great Mojado Invasion / The Second Us - Mexico War)
Realización: Gustavo Vázquez y Guillermo Gómez Peña
Género: Ficción
Año: 2001
En La Invasión del Gran Mojado (Segunda Guerra México-Estados Unidos), el artista y escritor Guillermo Gómez-Peña y el cineasta Gustavo Vázquez combinan el ingenio mexicano y la visión política para crear una irónica mirada postmilenio y postmoderna del futuro de las relaciones entre México y Estados Unidos. Juntos, el director de cine y el narrador generan un comentario en torno a la historia, la sociedad, la cultura pop, la política del lenguaje y las reproducciones de la dominación étnica. Como un fantasma del futuro, Gómez-Peña (también conocido como Border Brujo y El wetback) cuenta un "mocumental" a través de una "cola" de espaldas mojadas, quienes reconquistarán el perdido territorio mexicano para fundar el nuevo "U.S. de Aztlán". Este seudodocumental consiste en un recuento dramatizado de la historia actual de las relaciones entre ambos países desde épocas precolombinas hasta el futuro inmediato.
Contacto:
School of the Art Institute of Chicago
Email: orders@vdb.org / info@vdb.org
Tel: 1- (312) 345-3550 - La Ofrenda: Los Días de los Muertos (La Ofrenda: The Days of the Dead)
Realización: Gustavo Vázquez y Guillermo Gómez Peña
Género: Ficción
Año: 2001
En México, los primeros días de Noviembre son el momento en que las almas de los muertos vienen a visitar a los vivos y son recibidos en ceremonias que combinan antiguas tradiciones indígenas y rituales católicos. Durante esas fiestas las familias limpian y decoran las lápidas de sus muertos y construyen altares en sus hogares, con fotografías de los difuntos, velas, muñecos, y abundantes ofrendas de flores y comidas especiales. Lejos de ser una ocasión solemne, el Día de los Muertos comprende procesiones satíricas, la venta de calaveras de azúcar, que forman parte importante del arte folklórico creado para el festival. Las cámaras visitan las ruinas de Mitla, consideradas por los indígenas como la puerta hacia el otro mundo, y observan cómo la tradición del Día de los Muertos es celebrada en la comunidad latina de California, donde el festival refuerza la vida espiritual y cultural en el exilio. En un salón de clase, los niños llevan ofrendas para honrar a sus contrapartes en países azotados por las guerras y se les anima a que hablen sobre la muerte como parte del orden natural y no como algo que hay que temer.
Contacto:
Direct Cinema Ltd.
School of the Art Institute of Chicago
Email: orders@vdb.org / info@directcinemalimited.com
Tel: 1- (310) 636-8200 - La Sexta Sección (The Sixth Section)
Director: Alex Rivera
Género: Documental
Muchos pueblos rurales de México han cobrado vida después que gran parte de sus habitantes los abandonaron para viajar a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Ayudados por la tecnología, estos inmigrantes se organizan, envían dinero a sus comunidades y vuelven a colocar a sus pueblos en el mapa, y en muchos casos hasta cobran un poder político sin precedente. En este documental, el cineasta Alex Rivera aborda este fenómeno migratorio, revelando aspectos de la vida de seis habitantes del pueblo San Vicente de Boquerón, del estado de Puebla, que llegaron a Estados Unidos ilegalmente, ocultos en vehículos.
Contacto:
Alex Rivera
Email: info@alexrivera.com
- Las Crónicas de Manhatitlán (The Manhatitlán Chronicles)
Director: Felipe Galindo
The Manhatitlan Chronicles es un vuelo de la fantasía que transpone elementos de la cultura mexicana al ambiente de Manhatan. Una visión divertida de cómo las culturas mexicana y norteamericana se entrelazan de forma juguetona. Es una celebración de la gran diversidad étnica de Nueva York, un homenaje a la gente que constituye su siempre cambiante población. La película consta de 5 segmentos de humor, que hacen énfasis en la tradición étnica en esta era de multiculturalismo y globalización.
Contacto:
Email: contat@subcine.com
Tel: 1 -(212)253-6273 - Las Mujeres Reales tienen Curvas (Real Woman Have Curves)
Directora: Patricia Cardoso
Género: Ficción
Año: 2002
Esta es la historia de Ana, una adolescente México-Americana de primera generación en la víspera de convertirse en una mujer, que vive en la comunidad Latina del Este de Los Angeles. Recién graduada del bachillerato, Ana recibe una beca en la Universidad de Columbia. Sus tradicionales padres sienten que este es el tiempo de Ana ayudar al sustento de la familia, no para el estudio. Apartando sus ambiciones y su herencia cultural, decide trabajar con su madre y su hermana en una factoría de tejidos en Los Angeles. Durante el verano aprende a admirar el trabajo de esas mujeres que le enseñan la solidaridad y el trabajo en equipo. Contra lo previsto Ana decide continuar su educación para encontrar un lugar honroso en el mundo como Americana y Chicana.
Contacto:
Email: general@hbo.com
- Las Nuevas Poblaciones de Inmigrantes Hispanos: implicaciones sobre el crimen y la delincuencia en la próxima década (The New Immigrant Hispanic Populations: implications for crime and delinquency in the next decade)
Año: 1995
Discute el flujo de nuevos inmigrantes hispanos hacia los Estados Unidos, y la forma en que esos grupos reaccionan ante las condiciones socioeconómicas de sus nuevos ambientes.
Contacto:
Email: hingaja@jmu.edu - Latido Latino: Señas de Identidad
Género: Documental
Año: 2000
Discute la influencia de la cultura latinoamericana en los Estados Unidos a través de entrevistas con más de 50 inmigrantes latinoamericanos que viven en Nueva York, incluyendo músicos, bailarines, artistas, y escritores. Las personas entrevistadas comparten sus experiencias personales y profesionales relacionadas con tener ancestro latino en los Estados Unidos
Contacto:
Media Resources Center
Tel. 1-(510)642-8197 - Los Americanos Olvidados (Forgotten Americans)
Director y Productor: Hector Galán en asociación con Southwest Texas State University
Género: Documental
Año: 2000
Este documental de una hora fue financiado por la W.K Kellogg Foundation. El programa captura el día a día en la vida de los americanos mas pobres que residen en el Estado de Texas, a lo largo de la frontera con México. Documental ganador del primer lugar en el "32nd Annual Media Awards Competition, National Council on Family Relations".
Contacto:
Galan Incorporated Televison and Film
Tel. 1-(512)327-1333 - Los Desaparecidos (The Disappeared)
Director: Jefferson Bonar
Género: Ficción
Año: 2003
Basada en una historia verdadera, esta es la historia de Juan, un joven pobre de Aguascalientes, que debe dejar atrás a su joven esposa, cuando se va a buscar trabajo en los Estados Unidos. Se esconde en un bus que va a Dallas, Texas, y debe soportar un viaje que lo llevará al borde mismo de la supervivencia, que le enseña que la fe para continuar puede depender de la mujer que se dejó atrás.
Contacto:
Jefferson Bonar
Email: jefferson70@yahoo.com - Los Dominicanos en Estados Unidos
Este video describe el trabajo que el Instituto de Estudios Dominicanos lleva a cabo en Estados Unidos.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212)650-7170 - Los Fabricantes de Piñatas (The Piñata Makers)
Directores: Judith and Severo Perez
Género: Documental
Año: 1988
Juan y María Adela Barrientos, una pareja mexicano-norteamericana de sesenta años, son artesanos que viven de fabricar las tradicionales piñatas mexicanas, que también animan las fiestas infantiles en los Estados Unidos. Los Barrientos migran de una empobrecida zona rural a Nuevo Laredo, donde suplementan el bajo salario de celador de Juan fabricando piñatas. Más tarde, los Barrientos migran a Texas, donde siguen fabricando las piñatas, incluyendo en el repertorio caracteres de películas y de la TV norteamericanas. A medida que Juan y María cuentan la historia de sus vidas, la cámara filma el laborioso proceso de fabricación de las figuras que, cuando se las rompe, dejan caer un delicioso torrente de caramelos y pequeños juguetes.
Contacto:
Barr Films
Tel: 1-(800)234-7878 - Los Hijos de Quisqueya
Producción que reúne una serie de historias sobre dominicanos en Estados Unidos, incluyendo al empresario Fernando Mateo y al grupo musical Milly Jocelyn y Los Vecinos, entre otros.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212)650-7170 - Los Latinos en la TV (Latinos on TV)
Los latinos ocupan un lugar único en la TV de los Estados Unidos. Basada en el trabajo de Lalo López y Pocho.
Contacto:
Email: contact@subcine.org - Los Sures
Director: Diego Echeverria
Género: Ficción
Año: 1983
Más de 20.000 latinos, la mayoría puertorriqueños, viven en South Williamsburg, Brooklin (conocido localmente como Los Sures), uno de los vecindarios más pobres de Nueva York. En Los Sures, recordatorios pintados en los andenes dan fe de la violencia de las bandas, pero los sueños y las esperanzas persisten. A través de las historias de cinco residentes, el cineasta Echevarria nos ofrece una visión de esta comunidad en problemas. Tito, de 20 años, mantiene a su esposa y a su hijita robando y desvalijando autos. Marta, una madre soltera con 5 hijas, que vive del bienestar social, es filmada en un supermercado, mientras trata de hacer rendir su insuficiente mesada. Ana María, una residente de edad avanzada, ha criado 7 hijos en Los Sures. Preocupada por un hijo descarriado, encuentra paz en el espiritualismo. Cuso, un trabajador de la construcción, de 42 años, ayuda a los vecinos a encontrar empleo cuando se consiguen fondos para renovar edificios. Evelyn, una madre soltera con dos hijos, es una trabajadora social del National Congress of Neighborhood Women, una organización basada en la comunidad. Ella expresa su rabia hacia los expendedores de drogas que venden su mercancía enfrente de niños y la vemos ayudando a residentes que han perdido sus hogares en un incendio.
Contacto:
The Cinema Guild
Email: TheCinemaG@aol.com
Tel. 1 -(212)246-5522 - Los trabajadores (The workers)
Director: Heather Courtney
Esta película retrata un año lleno de incidentes en Austin, Texas, en las vidas de Ramón y Juan, enfocándose en el local en donde los jornaleros buscan trabajo. Cuando se reubica el local en un barrio residencial, los jornaleros se enfrentan con oposición, malentendidos y racismo mientras tratan de organizarse y ganarse la confianza de la comunidad local. A través de las diferentes experiencias, desde manifestaciones políticas hasta amargas discusiones y nostálgicas canciones en coro, los trabajadores se esfuerzan por superar sus diferencias, compartir sus sueños y sentirse unidos entre sí y con los residentes del barrio. Los Trabajadores retrata los detalles conmovedores y las profundas emociones de los inmigrantes que siguen jugándose el futuro en los Estados Unidos.
Contacto:
Email: independentlens@pbs.org - Los Vendidos
Director: George Paul
Año: 1972
Los estereotipos acerca de los chicanos son atacados en esta ácida viñeta, representada por miembros de El Teatro Campesino, "el teatro universal de los trabajadores del campo". La obra está enmarcada por secuencias en las cuales los actores, nutriéndose de la historia, los mitos y las realidades contemporáneas, dan una visión general de sus improvisaciones. Los Vendidos se desarrolla en el salón de exposiciones del Honesto Sancho, un vendedor que trata de satisfacer las urgentes necesidades de la señorita Jiménez, una chicana asimilada, que necesita un chicano de mostrar dentro del equipo del gobernador.
Contacto:
El Teatro Campesino
Email: nvrinfo@nvr.org
Tel:1 -(408) 623-2444 - Llamada por Cobrar (Collect Call)
Directora: Luis Argueta
Género: Ficción
Año: 2002
Filmado en exteriores en las montañas de Guatemala y las calles de Nueva York, es una visión satírica y llena de humor de la búsqueda del sueño norteamericano, desde la perspectiva de un joven actor inmigrante guatemalteco, originario de la remota aldea de San Andrés. Una tras otra, enfrenta situaciones en que personas tratan de aprovecharse de él. La película borra la frontera entre ficción y documental poniendo a los actores en situaciones reales y dejándolos improvisar. En esta picante odisea nuestro inocente actor tiene más sorpresivos encuentros y seducciones de las que esperaba.
Contacto:
Email: info@latinofilmfestival.org
Tel: 1 - (415) 454-4039 - Manito
Director: Eirck Eason
Género: Drama
Año: 2001
Un día en la vida de dos hermanos latinos sirve para capturar las múltiples facetas de un barrio neoyorquino y sus habitantes. Hace 50 años, su barrio Washington Heights, fue denominado como la capital del mundo del Crack. Con el paso del tiempo, el barrio se ha ido transformado en una de las mas radiantes, comunidades de habla hispana de los Estados Unidos. Sin embargo, mientras los comerciantes de droga continúan desapareciendo en el barrio, el legado de violencia sigue latente. Junior, un ex convicto que lucha por recuperar su vida, es producto de este legado. Su hermano menor, Manny, un estudiante de High School, es por el contrario un ejemplo de "esperanza" para el futuro. En la noche de su fiesta de graduación, Manny se encuentra en la necesidad de tomar una decisión que puede cambiar su vida.
Contacto:
Film Movement
Email: acquisition@filmmovement.com - Maquila: Una Historia de Dos Méxicos (Maquila: A Tale Of Two Mexicos)
Productor: Saul Landau
Realización y Guión: Saul Landau y Sonia Angulo
Año: 2000
Maquila: Una historia de dos Méxicos, es un documental filmado en México, que abre las puertas para ver y oir las vidas de los mexicanos contemporáneos. La obra muestra escenas gráficas de la confrontación entre los Mayas y la fuerza militar mexicana, cuyas 60,000 tropas actúan como un ejército de ocupación en una región de Chiapas. Algunos de los campesinos indígenas en otros estados del sur también han sido expulsados de sus tierras y se han convertido en trabajadores de las maquilas, en Juárez, Tijuana y otras ciudades fronterizas del norte. Otros, como explica el documental, se mantienen en sus tierras usando métodos de agricultura pre-moderna en una época de modernidad global industrial y libre comercio sin reglas.
Contacto:
Saul Landau
Email: slandau@csupomona.edu
Sonia Angulo
Email: sangulo@csupomona.edu
Tel: 1- (909) 869-3115 y 1 -(909) 869-2724 - Maricela
Director: Christine Burrill
Género: Ficción
Año: 1985
Exiladas de El Salvador, destruido por la guerra, Maricela y su madre Eugenia, quien era profesora de matemáticas, llevan en los Estados Unidos una existencia precaria, mientras esperan tener noticias del padre de Maricela, quien se quedó en su país. Escapando apenas de una redada del INS a la fábrica en la que trabajaba, Eugenia decide buscar un trabajo "seguro" como empleada del servicio en el hogar de una familia rica de Malibú, California. Aunque el señor y las señora Gannet quieren que su hija se vuelva amiga de Maricela, Stacey sucumbe ante los prejuicios de sus amigas y actúa con condescendencia ante la recién llegada. Cuando Stacey de mala gana invita a Maricela al cine y luego le hecha la culpa por haber regresado tarde a casa, Maricela decide regresar al apartamento de su prima, en un vecindario del centro de la ciudad. Arrepentida, Stacey busca a Maricela, y durante una tensa confrontación ésta le cuenta lo que tuvo que vivir durante la guerra, incluyendo la muerte de alguien muy querido durante un enfrentamiento entre fuerzas del gobierno y la guerrilla.
Contacto:
Public Media Video
Tel: 1 - (800) 343-4312 - Más que Famoso (More than Famous)
Director: Juan Garza
Género: Documental
No solamente un documental, sino también una historia de amor, "More Than Famous" retrata al boxeador Salvadoreño-Estadounidense Carlos "Famoso" Hernández y su esposa Verónica, durante su búsqueda del campeonato mundial.
Contacto:
Rich/Tint Productions, LLC.
Email: rich-tint@comcast.net
Tel: 1-(310) 210-1694 - Mi Barrio (My Neigborhood)
Esta es la historia de dos amigos de barrio de un pueblito de la frontera y de cómo descubren y ven el mundo: uno desde el punto de vista del recién llegado a la "civilización" y el otro desde el ángulo de un niño, de cómo se relacionan con el resto y de todo lo que son capaces de hacer estando juntos. Es un programa donde se encuentran fundamentalmente dos culturas, la anglo y la hispana, cada una con sus características. Donde se muestra lo mejor de cada una de ellas y como es posible convivir juntas.
Contacto:
Email: lanuevatelevision@123.com
Tel: 1 - (909) 483-5891 - Mi Familia (My Family)
Director: Gregory Nava
Género: Ficción
Año: 1995
En 1926 el mexicano José Sánchez decide emigrar a Los Ángeles en busca de un futuro más prometedor. A su llegada a la ciudad le acoge un primo lejano apodado "El Californio". José encuentra trabajo como jardinero y a diario cruza el puente que une la marginación de los suburbios con la riqueza de los barrios residenciales. Y en esta parte opulenta de la ciudad conoce a María y forma una familia capaz de resistir la pobreza, el racismo y la xenofobia o de sortear los conflictos más variados o los cambios de mentalidad y las formas de vida que depara el simple transcurrir del tiempo.
Contacto:
New Line Cinema. - Miedo y Aprendizaje en la Escuela Elemental Hoover (Fear and learning at Hoover Elementary)
Director: SLaura Angelica Simón
Género: Documental
Año: 1997
En 1994, los votantes de California aprobaron la Propuesta 187, que les niega a todos los inmigrantes indocumentados el acceso a la educación pública y a los servicios de salud. Laura Angélica Simón, una inmigrante mexicana y maestra de 4to grado en la Hoover Elementary School, en los Ángeles, fue impactada negativamente y se sintió motivada para hacer una película sobre el impacto de esta iniciativa en su escuela. Localizada en Pico Union, en Isla Ellis de los Ángeles, la Escuela Elemental de la Calle Hoover es la más grande escuela de la ciudad. La mayoría de sus estudiantes son refugiados económicos y políticos de México, Guatemala y El Salvador, que son los más afectados por la Propuesta 187. Muchos, como la alumna salvadoreña Mayra de 5to grado, manifiestan su miedo a ser denunciados y deportados y a ver destruidos sus sueños de una nueva vida. Guiando a su maestra en una visita al repleto apartamento que comparte con su familia, Mayra describe su dura vida y busca obtener la promesa de que no será expulsada de la escuela. Su historia está entrelazada con la de dos maestros de la Escuela Hoover, uno que votó a favor y otro que votó en contra de la Propuesta 187.
Contacto:
Transit Media
Email: tmcndy@aol.com
Tel: 1-(800)343-5540 - Mi vida: Los Tres Mundos de Maria Gutierrez (Mi Vida: The Three Worlds of Maria Gutierrez)
Directores: Mark Schwartz, Geoffrey Dunn
Género: Documental
Año: 1986
En contra de todas las probabilidades, María Gutiérrez, la hija de un trabajador inmigrante del campo, tendió un puente sobre dos mundos y ganó la entrada a un tercero: al mundo de un estudiante de universidad en California. Cuando sus padres salieron de México para buscar empleo en los Estados Unidos, María -en ese entonces de 9 años- fue dejada al cuidado de sus abuelos en una zona rural de México. Cinco años más tarde, se unió a su familia en Central Valley, California, la cual vivía en muy malas condiciones en un campamento para trabajadores, infestado de cucarachas y ratones. Empezó a asistir a la escuela cuando tenía 14 años, aprendió inglés en seis meses y se ganó la Beca del Estado de California para Inmigrantes en la Universidad de California, Santa Cruz. La cámara sigue a María cuando visita a sus abuelos en México y a su familia en Central Valley, y mientras asiste a sus clases. Decidida a que sus hermanos estudien, María aconseja a otras personas jóvenes acerca de la importancia de la educación. María estudia idiomas, política y economía internacional y aspira a trabajar en las Naciones Unidas en Ginebra, y a convertirse eventualmente en embajadora de los Estados Unidos en un país latinoamericano.
Contacto:
Chip Taylor Communications
Email: chip@chiptaylor.com
Tel. 1 -(800) 876-CHIP - Mis Jóvenes Americanas: Una Historia Dominicana (My american girls: A Dominican Story)
Realizador: Aaron Mathews
Género: Documental
Año: 2001
Este film captura las alegrias y luchas en la vida de la familia Ortiz, primera generación de inmigrantes de la República Dominicana. Este film muestra los beneficios y costos de la busqueda del sueño Americano. Plasma los valores inculcados por los padres y aquellos adquiridos y abarca las contradicciones de la vida de los inmmigrantes contemporaneos.
Contacto:
Filmmakers Library
Email: info@filmakers.com
Tel. 1-(212)808-4980 - Muerte en una Frontera Amiga (Death On A Friendly Border)
Director: Rachel Antell
Género: Documental
La película explora las dificultades que enfrentan cada año los miles de inmigrantes que tratan de cruzar la frontera hacia los Estados Unidos. Desde mediados de los años 90s, cuando Estados Unidos empezó a militarizar su frontera sur, en promedio una persona diaria ha muerto al cruzarla desde México. "Muerte en una Frontera Amiga" le da un rostro humano a esta tragedia internacional. La película se desarrolla en tres localidades: San Pedro Chayuco, una pequeña aldea en las montañas de Oaxaca, desde donde seguimos la historia de una mujer que –con su bebé de 18 meses- trató de cruzar el desierto de los Estados Unidos; un refugio para inmigrantes en Tijuana, en el que las personas viven en condiciones subnormales, después de haber sido capturadas por la Patrulla de Fronteras, y mientras esperan intentarlo de nuevo; la región de la frontera, donde escuchamos a un activista en derechos humanos, un agente de la Patrulla de Fronteras, y un ciudadano que durante los fines de semana se dedica a dejar reservas de agua en el desierto.
Contacto:
Rachel Antell
Email: rachelantell@earthlink.net
Tel. (52-55) 5286-67-22 - Nativos (Natives)
Directores: Jesse lerner y Scott Sterling
Género: Documental
Año: 1991
La frontera de México y Estados Unidos es una zona de violencia e intolerancia. A lo largo de ésta es possible encontrar un gran número de grupos (Nativist Groups) que se han organizado con el fin de acabar con la inmigración indocumentada. "Natives" hace un seguimiento a los individuos que participaron en el Movimiento Anti – Inmigración en San Diego. El film analiza y critica la posición de estos grupos, contrastando el amor que dicen tener por su país con sus actitudes racistas y anti-democraticas
Contacto:
SubCine
Email: jesse@subcine.com / contact@subcine.com
Tel. 1- (212) 253-6273 - Negocios Inacabados (Unfinished Business)
Director : Michael Gill
Género: Documental
Año: 1991
Durante el transcurso de la vida de las personas que están naciendo ahora, la mitad de la población de los Estados Unidos hablará español. Cada año, medio millón de personas desafía las patrullas de frontera y entra a los E.U. ilegalmente, "buscando el oro gringo, pero también trayendo consigo el oro latino". Inmigrantes hispanos contribuyen con sus ricas tradiciones: muy diversa creatividad cultural en arte, música y danza, respeto por los lazos familiares – sello del mundo de habla hispana.
Contacto:
Email: hingaja@jmu.edu - New York Spin
Director : Pedro Valiente
Género: Documental
Año: 2003
Este documental es una celebracion a la diversidad cultural. Vidas paralelas frente al reto que impone la sociedad contemporánea: spins (hilos, giros, historias) de luchas, sueños y deseos. NYS presenta gente de distintas edades, ocupaciones, culturas y razas como paradoja de los extremos: Luis Barrios, sacerdote puertorriqueño; Lester Humphrey, niño de Brooklyn; Lida Ahmady, acupunturista afgana; Patty Ordóñez, diseñadora de vestuario sorda; Darko Jelisic, rockero bosnio; David Matiano, bailarín mexicano. Una de las pocas películas en el mundo que integra en su proceso natural de producción el antes, durante y después del 11-S. Si bien aborda, sobre todo, las relaciones humanas multiculturales y el encuentro con el otro en una ciudad contemporánea. Contacto:
Email: newyorkspin@hotmail.com
Tel. 1-(917) 969-8608 - Norteamericano como la torta de manzana: Experiencias de los Latinos en Norteamérica (Americano as apple pie. The Latino experience in America)
Esta serie informativa da una mirada a una variedad de temas relacionados con la cultura de los latinos en Norteamérica, incluyendo el tamaño y la historia de las diferentes poblaciones de hispanos y el efecto de las actuales leyes de inmigración. El programa examina la identidad de los latinos tanto en vecindarios urbanos como en poblaciones rurales aisladas. En ella participan prominentes figuras de la comunidad hispana. La serie se divide en dos partes:- Parte 1: La Mezcla de Culturas: la Influencia Latina en Norteamérica Las cifras del más reciente censo de los E.U. dan fe del dramático crecimiento de la población latina. Este programa da una mirada a "Las Tres Casas de la Cultura Latina" – cubana, portorriqueña y méxico-norteamericana – y su amplia influencia, que va desde el entretenimiento hasta la política y la economía. Temas centrales incluyen cuanto tiempo han estado los hispanos en Norteamérica y cómo las leyes de inmigración afectan su asimilación. Entrevistas con líderes de la comunidad latina – rectores de universidades, profesores, artistas, doctores, CEOs, obispos y ministros – demuestran la diversidad y logros de este creciente segmento de la población estadounidense.
- Parte 2: Aspectos de la Identidad Latina: El Ansia de ser…Los hispanos –que llegan a los Estados Unidos de diferentes países de origen- ¿comparten una misma herencia y unos mismos intereses? Este programa da una mirada detallada a la población latina, la minoría étnica que más rápidamente crece, y a lo que significa ser latino y norteamericano. Este documental contrasta la experiencia de ser latino en un floreciente vecindario étnico en una gran ciudad, con la experiencia de serlo en una ciudad pequeña, en la que muchos latinos se sienten aislados. Entrevistas con líderes de las comunidades hispanas cubren un amplio espectro de temas, incluyendo los servicios sociales, iglesias, negocios, y las artes.
Email: custserv@films.com
Tel: 1 - (800) 257-5126 - Norteamericanos Hispano/Latinos (Hispanic/LatinoAmericans)
El primer volumen de esta obra examina la gran variedad de los grupos clasificados como Hispanos/Latinos, y revela que los latinos pronto serán el grupo étnico más grande de los Estados Unidos. El segundo explora algunos de los programas del Hostos Community College, diseñados para atender las necesidades de una comunidad primariamente latina de Nueva York.
Contacto:
Email: elana@insight-media.com
Tel: 1 (212) 721-6316 Ext.103 - Norteamericanos Bilingües (Bilingual Americans)
Explora el "melting pot que nunca existió", y la naturaleza bilingüe-bicultural de la sociedad norteamericana. Narración bilingüe, en inglés y español.
Contacto:
Email: info@buyindies.com - Nuestra Comunidad: Latinos en Carolina Del Norte
Dirección y Producción: Penny Simpson y Joanne Hershfield
Género: Documental
Este documental de 59:35 minutos, fue filmado en formato digital y enfatiza en aquellos momentos históricos que vivieron los inmigrantes latinos en Carolina del Norte. El documental muestra las transformaciones que ha sufrido el estado en el siglo 21, incluyendo los cambios demográficos a causa de la llegada de latinos en la última década. El video analiza algunas de las situaciones que enfrentan los latinos en este estado del sudeste de los Estados Unidos y el impacto positivo que estos han tenido en la economía del país. Además, refleja el encuentro cultural entre las dos sociedades: latinos y norteamericanos.
Contacto:
New South Production
Email: newsouth@nc.rr.com - Nunca Confíes en un Criminal en Serie (Never Trust a Serial Killer)
Director: Graham Rich
Género: Ficción
En esta comedia, el serio Bobby Oregel (Cris Franco, el presentador del programa Café California, de PBS Los Ángeles), un Yuppie Latino en sus treintas, maneja un Volvo y lleva una vida tranquila en un suburbio. Durante un semestre no tendrá que enseñar y tiene planeado escribir su tesis de doctorado sobre la aleatoriedad del universo. Pero su idílico verano se ve súbitamente arruinado por la inesperada aparición de un huésped altamente indeseado, un excéntrico bohemio, Leroy de la Luna. Parece que una antigua deuda obliga a Bobby a soportar la presencia de su viejo compañero de universidad.
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com - Nueva Frontera del Mundo (New World Border)
Director: Graham Rich
Género: Ficción
En esta comedia, el serio Bobby Oregel (Cris Franco, el presentador del programa Café California, de PBS Los Ángeles), un Yuppie Latino en sus treintas, maneja un Volvo y lleva una vida tranquila en un suburbio. Durante un semestre no tendrá que enseñar y tiene planeado escribir su tesis de doctorado sobre la aleatoriedad del universo. Pero su idílico verano se ve súbitamente arruinado por la inesperada aparición de un huésped altamente indeseado, un excéntrico bohemio, Leroy de la Luna. Parece que una antigua deuda obliga a Bobby a soportar la presencia de su viejo compañero de universidad.
Contacto:
Media Resource Center
Tel: 1-(510)642-8197 - Nuevos Inmigrantes (New immigrants)
La inmigración ha sido una constante en los Estados Unidos, y cada período aporta nuevas caras y diferentes elementos a una Norteamérica en crecimiento. ¿Quienes son los inmigrantes de la última década del siglo 20, y cómo se han incorporado a la sociedad norteamericana? Este es el tema central de este programa de 28 minutos de duración.
Contacto:
Email: webmaster@facets.org - Oaxacan Hoops
Dirección: Olga R. Rodríguez
Género: Documental
Año: 1993
Oaxacan Hoops muestra como el basketball, uno de los más reverenciados deportes en los Estados Unidos, ha ayudado a muchos indígenas Zapotecas que viven en Los Ángeles a construir comunidad, mantener vivas sus tradiciones y a mantenerse en contacto con sus aldeas en México. El film se inicia en las montañas de Sierra Norte, en el Estado de Oaxaca, donde se nos muestra cómo el basketball se convirtió en una tradición cultural entre los Zapotecas, el más numeroso de los 16 grupos indígenas del Estado y una de las etnias de más baja estatura en México.
Contacto:
Olga R. Rodríguez
Email: orod225@hotmail.com
Email: info@oaxacanhoops.com - "Pan y rosas": Los invisibles (Bread and roses)
Director: Ken Loach
Género: Ficción
Año: 2000
Maya y Rosa, dos hermanas mexicanas, trabajan como limpiadoras en un edificio de oficinas del centro de Los Angeles. Un encuentro con Sam, un apasionado activista norteamericano, es decisivo para que emprendan una campaña de lucha contra sus empleadores... Pan y rosas es una película acerca de cómo las comunidades más marginadas de Los Ángeles se atreven a enfrentarse con sus jefes contra viento y marea. Contacto:
Email: Editor@Au-Cinema.com - Parque Chicano (Chicano Park)
Director: Marilyn Mulford
Género: Documental
Año: 1989
Cada año los residentes del Barrio Logan de San Diego celebran los eventos del 22 de Abril de 1970, cuando miembros de La Unidad de la Raza y otros grupos se apropiaron de terrenos destinados a ser urbanizados y crearon el Parque Chicano. Este documental mezcla material de archivo, fotografías y entrevistas contemporáneas, para reconstruir la historia del Barrio Logan y las luchas de sus habitantes por recrear Aztlán, el mítico reino azteca del suroeste, que simboliza la renovación del orgullo chicano. En su tiempo la segunda más grande comunidad chicana de la costa oeste, Barrio Logan era el hogar de los mexicanos que migraron en los años 20 para trabajar como estibadores y en las fábricas de conservas. Durante la Depresión, el gobierno deportó a los residentes mexicanos para proteger los puestos de trabajo de los anglos. Chicanos fueron reclutados durante la Segunda Guerra Mundial para trabajar en la industria naval y de aviación, y la comunidad floreció. Durante los años 50, sin embargo, Barrio Logan fue reclasificado como zona de expansión industrial y sus habitantes fueron desplazados. En los 60s, los residentes iniciaron una larga, pero finalmente exitosa, cruzada para preservar una parcela de tierra bajo una autopista, para construir un parque. Artistas, ardientes activistas, cubrieron los inmensos pilotes del Puente Coronado con murales que representan mitos Mayas y Aztecas y que honran héroes chicanos. En años recientes, los habitantes de Barrio Logan han capeado oleadas adicionales de desarrollo urbano. En 1987, la comunidad ganó el derecho a expandir Chicano Park hasta la bahía, triunfante culminación de una lucha de 17 años.
Contacto:
The Cinema Guild
Email: TheCinemaG@aol.com
Tel. 1- (212) 246-5522 - Poder, Politica y Latinos (Power, politics and Latinos)
Director: Hector Galán
Género: Documental
Año: 1992
Analiza la historia de las elecciones políticas dentro de la comunidad Latina en los Estados Unidos, así como el impacto de la participación de esta parte de la comunidad en las elecciones presidenciales de 1992.
Contacto:
Tel: 1 -(512) 327-1333 - ¿Por qué Cybraceros? (Why Cybraceros?)
Director: Alex Rivera
Género: Ficción
En un no lejano futuro la frontera México-USA habrá sido cerrada, y las compañías de E.U. se habrán volcado a la tecnología de Internet que le permitirá a los obreros migrantes trabajar desde sus países de origen. Esta película es una sátira de 5 minutos de duración, basada en (y utilizando segmentos de) un film real de los años 40, con el que el gobierno de los Estados Unidos fomentaba el programa laboral "Braceros", y lo reconstruye con gran creatividad.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org - Proyecto Latino de Comedia (Latino Comedy Project )
Director: Hector Galán
Género: Documental
Año: 1992
Villegas es el director artístico de The Latino Comedy Project (LCP), el popular grupo cómico apoyado por el Teatro de la Humanidad, la compañía de teatro bilingüe de Austin, Texas. Desde 1998, las parodias sociopolíticas de LCP –de ritmo rápido, pulidas, irreverentes- son una institución tanto para los latinos de Austin, como para el público en general.
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com - Puro Mariachi
Director: David García
Género: Documental
Explora el papel central que tienen los mariachis en la comunidad mexicano-norteamericana: son tanto artistas como preservadores de cultura.
Contacto:
New York International Latino Film Festival
Email: Info@nylatinofilm.com
- Quattro Noza
Director: Joey Curtis
Género: Ficción
Chato, un guatemalteco-estadounidense de primera generación, criado en el vecindario de Crenshaw, Los Ángeles, se da cuenta del costo de la infidelidad cuando le abre la puerta a dos amantes. Esta divertida exploración del amor y la traición, que se desarrolla en el ambiente de la subcultura ilegal y multi-étnica de las carreras de carros en el sur de California, muestra un clásico y a la vez contemporáneo mito urbano de rivalidad, amor y guerra entre jóvenes.
Contacto:
New York International Latino Film Festival
Email: Info@nylatinofilm.com
- Recalling Orange County
En 2002, dos madres méxico-estadounidenses pusieron en marcha un movimiento para sacar a Nativo López de la Junta de Educación del Condado Orange, en California. López, un controvertido activista de los derechos de los inmigrantes, ha encontrado una fuerte oposición, no solamente entre el establecimiento suburbano blanco, sino también entre prominentes activistas del "únicamente inglés" y aun entre algunos latinos de la localidad. Recalling Orange County explora la reacción en contra de éste líder latino y los complejos conflictos ideológicos que se superponen a las diferencias étnicas.
Contacto:
Latino Public Broadcasting
Email: itvs@itvs.org
- Regresa a México (Go Back to Mexico)
Productor: Hector Galán
Género: Documental
Año: 1994
Analiza los temas en torno al debate de la inmigración illegal en el Estado de California. Este documental relata la experiencia de María y su pequeño hijo, quienes huyen de la pobreza para re-encontrarse con su esposo en la ciudad de Los Angeles. A través de los ojos de esta mujer, se refleja la desesperación de aquellos que abondonan su país en busca de una mejor vida .
Contacto:
Galan Incorporated Television and Film
Tel: 1 -(512) 327-1333/ (512) 327-1547
- Rítmo de Santos (Rhythm Of The Saints)
Director: Sarah Rogacki
Rhythm of the Saints es una obra del aclamado dramaturgo Cyn Canel Rossi. Rena Juarez no es como la mayoría de las otras jóvenes de 15 años. Una belleza latina de Washington Heights, Rena es constantemente molestada por andar en sweater, cachucha de baseball y pantalones grandes. Y cuando encuentran problemas, ella y sus amigas practican ritos de santería, para hechizar a los causantes. Pero no todos entienden la paciencia y fe que estas prácticas espirituales demandan, así que cuando una violenta crisis domestica se sale de sus manos y el poder de los santos conjurados se mezcla con el deseo de venganza de sus jóvenes amigas, las cosas empiezan a salir mal.Rhythm of the Saints es una película rica y sensual, que nos introduce en un fascinante mundo de adolescentes urbanos, auténtico, extraño y lleno de frescura.
Contacto:
New York International Latino Film Festival
Email: Info@nylatinofilm.com
- Ropa Sucia (Dirty Laundry)
Director: Cristina Ibarra
Género: Ficción
Dirty Laundry es una narrativa experimental, en la que se entretejen material de ficción, películas familiares, e imágenes de telenovelas del mundo real, para contar la historia de Sandra, una niña apresada entre las tradiciones mexicanas de su familia, y sus sospechosos instintos norteamericanos. Dirty Laundry esta ambientada en la frontera México-USA, en la ciudad fronteriza más grande del mundo, El Paso, Texas. En El Paso coinciden, se combinan y chocan las tradiciones de México y USA, como en ningún otro lugar. Sandra Martínez, de 12 años, se encuentra en el centro de este choque de culturas cuando la obligan a participar en la "quinceañera" de su prima de 15 años (se trata de una "presentación en sociedad", que incluye una misa). Dirty Laundry da una mirada divertida a la cultura de la frontera, el catolicismo, la pubertad y los placeres secretos asociados al lavado de ropa.
Contacto:
Email: contact@subcine.com
- Salir del Hogar - Nosotros hacemos el Trabajo (Leaving Home - We Do the Work)
Año: 1992
Examina el Tratado de Libre Comercio entre México y los Estados Unidos, mediante el análisis del efecto que ha tenido el programa de maquila sobre los trabajadores de ambos lados de la frontera. Economistas, defensores del libre comercio, y los líderes de la comunidad latina debaten el futuro de nuestro comercio libre. br>Contacto:
Tel. 1-(510) 547-8484
- Sigues y consigues con la familia Valdez: El cuidado de salud es seguro
Producido por la Alianza para los Usuarios de la Atención Médica (Health Care Alliance).
El video, bajo el formato telenovela pretende fortalecer los esfuerzos de las distintas organizaciones comunales interesadas en calmar los temores de los moradores latinos que en muchos casos rehúsan acudir a los servicios médicos, aun cuando estos estén disponibles, por temer problemas migratorias como resultado de las respectivas declaraciones de necesidad económica. Una producción de la Alianza para los Usuarios de la Atención Médica (Health Care Alliance, o HCA en inglés), una red de organizaciones dedicadas a apoyar a las personas de recursos limitados de Los Ángeles y cinco condados adicionales en sus esfuerzos para conseguir atención médica.
Contacto:
Tel: 1 -(661) 321-3982 o 1-800-906-3982
- Siempre Rosas (Always Roses)
Director: Luis Avalos
Género: Ficción
Año: 1991
Mike Rutledge, un niño de 12 años de una familia latina acomodada de Los Ángeles, está molesto porque lo obligarán a quedarse con sus abuelos durante el verano, mientras sus padres arreglan sus problemas matrimoniales. Inicialmente Mike reacciona negativamente ante la vida simple de sus abuelos en el desierto de Arizona, y sus intentos de hacerlo más conciente de su ancestro mexicano. Después de un tiempo, sin embargo, Mike se acostumbra al cariño de sus abuelos y a su sencillo modo de vida, se levanta temprano a realizar tareas como recoger los huevos, quitar malezas de la huerta de la abuela, y aprender a manejar la desvencijada camioneta de su abuelo. En las tardes, bajo la gentil supervisión del abuelo, Mike lee las obras de un famoso poeta mexicano, cuyo mensaje "sé el arquitecto de tu propio destino" es transmitido metafóricamente en la frase "cuando planté rosas, coseché siempre rosas". Fortalecido por su recién descubierta identidad y por los renovados vínculos familiares, Mike puede enfrentar el hecho de que las diferencias entre sus padres son irreconciliables.
Contacto:
Direct Cinema Ltd.
Email: info@directcinemalimited.com
Tel. (310) 636-8200
- Sin retorno (No turning back)
Dirección: Julia Montejo, Jesus Nebot.
Género: Drama
Año: 2001
Pablo era profesor de inglés en Honduras, lugar donde nació, hasta que el huracán Mitch le arrebató su casa y su mujer embarazada. Para ofrecer una mejor vida a su hija Cristi, de 5 años, emigra ilegalmente a California, donde comienza a trabajar recogiendo fruta. El día del cumpleaños de Cristina, Pablo se lleva la camioneta de su jefe para llevarla al cine. Pero en el camino tiene un accidente y atropella a una niña. Mil ideas cruzan por su cabeza; sin carnet ni papeles, decide fugarse con su hija. Las cosas se van complicando paulatinamente. Una reportera los sigue para hacerse con la historia. Su huida se irá convirtiendo en un infierno hasta que Pablo toma una decisión determinante: cambiar de identidad y separarse de su hija. Ésta, convencida de que todo es un juego, se convierte en un niño.
Contacto:
Zocalo
Email: info@zokalo.com
- Son Latino: La cultura latina en los Estados Unidos (Latin Beat: Latino Culture in the United Status)
Basada en entrevistas con más de 50 grandes personalidades de una amplia gama de disciplinas, esta tour de force analiza y celebra la creciente influencia de la cultura latina en los Estados Unidos. El artista Andrés Serrano, el poeta Pedro Pietri, el compositor Luís Días, la bailarina Paloma Herrera, el actor Guillermo Díaz, el diseñador de modas Willey Esco, el fotógrafo Mariluz Gordillo, el animador de radio Paco de Radio Mega, el productor de TV Gamelier de Jesus, la editora de Newsweek Verónica Chambers, y el periodista del Washington Post Jaime Manrique, comparten sus experiencias personales y profesionales acerca de lo que significa hoy ser latino en los Estados Unidos.
Contacto:
Email: custserv@films.com
Tel: 1 - (800) 257-5126
- Sueños atrapados: La Migración Dominicana a Nueva York (Dreams Ensnared: The Dominican Migration to New York)
Directora: Sonia Fritzto
Género: Documental
Año: 1994
Documental que tiene como tema central la experiencia de las mujeres dominicanas que se ven forzadas a migrar hacia Puerto Rico y luego hacia Nueva York debido a la precaria situación socioeconómica en República Dominicana. También examina los diferentes medios por los cuales los dominicanos abandonan su país de origen, incluyendo prácticas ilegales como el viaje en las pequeñas embarcaciones denominadas "yolas".
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1- (212) 650-7170
- Sueños de Aro (Hoop Dreams)
Dirigido: Steve James
Genero: Documental
Año: 1994
El documental "Hoop Dreams" explora el valor familiar y social a través de las experiencias de dos jugadores de basketball. Esta producción "The New Americans" rescata nuevamente la importancia de las minorías étnicas en los Estados Unidos, incluyendo los hispanos.
Contacto:
Email: fineline.features@newline.com
- Sueño Latino
Director: Miguel A. Nieto
Género: Documental
Año: 2001
Treinta y cinco millones de habitantes de los Estados Unidos pertenecen a la comunidad "hispana". Es la primera minoría étnica en el país y el español el segundo idioma más hablado. En este documental se entremezclan una veintena de historias personales de latinos arraigados en Nueva York, Los Angeles y Miami. El conjunto de todas ellas pone de manifiesto que un latino sólo llega al poder en Estados Unidos cuando se convierte en angloamericano.
- ¡Ubicate! Haz La Diferencia
Realización: Casa de Esperanza
Es un cortometraje en Español dirigido a los jóvenes latinos. ¡Ubicate! Haz la Diferencia se centran en el salón de clases donde los estudiantes discuten las relaciones saludables y no saludables. Sus respuestas llevan la película a cuatro historias que presentan un conflicto distinto: violencia en el noviazgo, roles sociales, comunicación y presión social. Este proyecto realizado por Casa de Esperanza, fue auspiciado por Verizon Wireless y General Mills.
Contacto:
Email: info@casadeesperanza.org
- Una vida mejor (A Better Life)
Género: Documental
Los Estados Unidos fueron creados por inmigrantes que buscaban seguridad económica o libertad política, muchos de ellos originarios de México y países latinoamericanos. Originalmente, estos inmigrantes se asentaban en los estados fronterizos, pero su nuevo destino son los Estados de la zona central, donde hay grandes oportunidades, pero donde puede ser difícil obtener comprensión. Una Vida Mejor destaca las vidas de cuatro familias hispanas que luchan por mantener su fe y sus tradiciones familiares frente a barreras de lenguaje, prejuicios, y el reto de adaptarse a nuevas culturas – todo esto en el contexto de la búsqueda de una vida mejor.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org
- Valle de Lágrimas (Valley of Tears)
Director: Hart Perry
Género: Documental
Año: 2003
Este documental épico del director Hart Perry sobre un trabajador del campo que lucha por salir adelante en una pequeña aldea del sur de Texas, es un film fascinante que combina material de archivo sobre huelgas (filmado por Perry en 1979 cuando trabajaba para el Sindicato Agrario de Texas, Texas Farm Workers Union) con películas y videos filmados durante más de 20 años, y constituye un amplio estudio de una comunidad movida por los prejuicios de raza y una economía feudal. La película se inicia, cuando los trabajadores de los cultivos de cebolla en Raymondville, Texas, conducidos por organizadores como Jesús Moya, del sindicato United Farm Workers, entran en huelga contra Charles Wetegrove y Co. Su queja básica – que la tarifa de 25 centavos por llenar una bolsa de cebollas no había cambiado en 20 años- ganó fuerza a medida que los trabajadores ganaban conciencia de las fronteras raciales y económicas que los separan de los ricos granjeros anglos.
Contacto:
Email: seventhart@7thart.com
Tel:1-(323)845-1455
- Víctima de Dos Culturas (Victim Of Two Cultures)
Director: Betsy McCarthy
Género: Documental
Año: 1994
Presenta las experiencias de Rodríguez criado en Norteamérica como hijo de inmigrantes, la pérdida de su "alma mexicana" y su exposición a la cultura norteamericana. La discusión se centra también en las diferencias entre las culturas mexicana y norteamericana, incluyendo las observaciones de Rodríguez sobre el creciente sentimiento de pérdida y la esencia de la sociedad norteamericana contemporánea.
Contacto:
Email: hingaja@jmu.edu
- Vínculos que Unen: Historias detrás de la Controversia sobre la Inmigración (The ties that bind: Stories behind the immigration controversy)
Programa en tres partes sobre el drama humano detrás de las políticas de inmigración de los Estados Unidos, especialmente en relación a los Estados Unidos y México. Esta presentación examina cómo las políticas económicas y el poder de las corporaciones transnacionales contribuyen a la disparidad social y económica entre los dos vecinos, a la vez que examina los vínculos comunes, como valores, fe, familia y trabajo.
Contacto:
Email: webmaster@facets.org
- Visiones contemporáneas de la experiencia dominicana (Contemporary Visions of the Dominican Experience )
Video de la conferencia organizada por el Instituto de Estudios Dominicanos y Dominicanos 2000. Incluye la discusión y lectura de publicaciones sobre la vida dominicana de autores como el periodista Michelle Wucker, la especialista en ciencias políticas Jacqueline Jiménez Polanco y la escritora de ficción Ynoemia Villar.
Contacto:
Sarah Aponte
Email: aponte@ccny.cuny.edu
Tel: 1-(212)650-7170
- Visiones: Arte Latino y Cultura (Visions: Latino Art and Culture)
Visiones: Latino Art and Culture es una colección de historias filmada en todo el país, que captura historias sobre teatro, música, danza, el mundo oral y las artes visuales.
Contacto:
Galan Incorporated Televison and Film
Tel: 1-(512)327-1333
- Voces de Visión (Voices of Vision)
Género: Documental Educativo
Voces de Visión es una recopilación de secuencias de archivo y de la actualidad que cuenta las historias de individuos y de organizaciones que con sus esfuerzos de liderazgo y humanitarios están produciendo un impacto importante en los problemas de la sociedad en todo el país y en el mundo. El documental explora los desafíos que enfrentan las organizaciones sin fines de lucro al abordar temas como los derechos humanos, niños con cáncer, responsabilidad corporativa y conservación ambiental. Las iniciativas del Consejo Nacional de La Raza serán destacadas en uno de los episodios de 30 minutos, ya que desde su establecimiento en 1968, el NCLR se dedicó a reducir la pobreza y la discriminación, y a mejorar las oportunidades de vida para los hispanos en los Estados Unidos. Actualmente celebrando su 35º aniversario, las iniciativas del NCLR se han expandido al desarrollo del liderazgo de los jóvenes latinos, a la educación y a la salud.
Contacto:
Teaching Learning network
Email: info@tlnproductions.com
- Voces desde Texas (Voices from Texas)
Los mexicanos-norteamericanos de Texas han utilizado consistentemente la poesía y la palabra hablada para manejar sus problemas, interpretar la historia y celebrar la vida. Voices from Texas muestra un amplio espectro que abarca tanto escritores originarios de grandes centros urbanos como de pequeños pueblos de frontera, analiza los factores históricos y culturales que han moldeado esta única y vibrante voz dentro del mosaico cultural de los Estados Unidos.
Contacto:
Email: itvs@itvs.org
- Voces Latinas: artistas y la comunidad (Latino Voices: artists and community )
Director: Elizabeth Brown
Género: Documental
Año: 1996
Se trata de un conjunto de materiales educativos que revisan las contribuciones artísticas y culturales hechas por personas de ancestro latinoamericano a la historia y la vida contemporánea (de los Estados Unidos).
Contacto:
James Madison University
Tel. 1-(540)568-6267
- Voces Marginadas: Habla la Juventud de El Salvador (Merging Voices)
Director: Juan Mejia
Género: Documental
Año: 2001
El Salvador emerge de las crueldades de la guerra para enfrentarse a la crisis que ésta ha dejado a su paso: desempleo, pobreza, violencia, y crimen. Los jóvenes enfrentan ahora los retos del período de pos-guerra. Merging Voices trata de fusionar las palabras de muchos en una sola historia – hombre y mujer, de derecha y de izquierda, realista e idealista, miembro de una comunidad campesina pobre y de una "colonia" de gente rica de la capital.
Contacto:
Juan Mejia
Email: juanmejia@humanpictures.cc
- We are Hablando
Director: Raúl Ferrera-Balanquet
Género: Documental
Año: 1991
Este "documental experimental" ofrece un examen (a varios niveles) de la censura: personal, artística y global. El artista cubano-norteamericano Roly Chang Barrero recuerda las dos ocasiones en que su trabajo fue censurado, uno por un curador en La Florida, quien temía que su tratamiento de los enfrentamientos entre los Marielitos y cubanos inmigrantes de primera generación encendería las llamas de la controversia, y otra vez cuando una galería propiedad de la Iglesia Metodista Unida rechazó su obra sobre la crisis del SIDA. Roberto Rodríguez, un gay chicano, recuerda la primera vez que fue sometido a censura, cuando miembros de su familia le prohibieron hablar inglés en su casa, una censura similar a la que encontró en el colegio, donde se le prohibía hablar en español. Roberto también encontró censura en la atmósfera supuestamente "liberal" del campus de la universidad, donde se vio obligado a negar su sexualidad y –tal vez más sorprendente- a negar su origen proletario. Los testimonios de Barrero y Rodríguez están entrelazados con videotexto sobre la identidad sexual/étnica del realizador de la película, segmentos con información cultural sobre una fiesta latina y las emisiones censuradas de la Guerra del Golfo.
Contacto:
Latino Midwest Video Collective
Email: nvrinfo@nvr.org
Tel:1-(312) 342-6047
- We sing en Español… And English too
Género: Documental Educativo
Este documental educativo, patrocinado por Burger King Corporation, es una compilación de entrevistas originales y de imágenes de archivo tanto de artistas legendarios como de artistas prometedores que han contribuido con las tradiciones latinas en los Estados Unidos. Como parte de un programa de educación musical, a nivel nacional, el documental ha sido distribuido en más de 800 escuelas públicas. El programa escolar también cuenta con una guía para el maestro que ayuda a generar debates en la clase.
Contacto:
Burger King Corporation
Michelle Cobas
Tel. 210-244-2184
Michelle Miguelez
Tel. 305-378-7277
- Yendo al Cielo (Getting to heaven)
Director: Alfredo Bejar
Género: Ficción
Año: 1996
Este corto dramatizado, basado en entrevistas con inmigrantes, retratos de trabajadores inmigrantes hispanos en un restaurante de N.Y., describe su realidad laboral y sus sueños sobre una mejor vida en los Estados Unidos.
Contacto:
Facets
Email: webmaster@facets.org
- Yo soy Chicano (I Am Chicano)
Productor:Barry Nye
Género: Documental
Año: 1980
Examina los temas, problemas y motivos de preocupación de mayor importancia para la comunidad mexicano-estadounidense, a través de entrevistas con prominentes líderes y activistas chicanos.
Contacto:
The Cinema Guilt
Email: TheCinemaG@aol.com
- Yo soy Joaquín (I Am Joaquín)
Productor:Daniel Valdez
Género: Ficción
Año: 1969
Las producciones del Teatro Campesino, el grupo de teatro del sindicato United Farmworkers, utilizan teatro, poesía, corridos, y testimonios para transmitir la miríada de experiencias de la vida de los chicanos. "Soy Joaquín", considerado el primer film chicano, hace un uso innovador del fotomontaje, la música y la narración, para acentuar pasajes desafiantes del poema épico de Rodolfo "Corky" González, del mismo título. Empezando con los desastres causados por la Conquista, el narrador expresa su rabia frente a la pérdida de identidad en el melting pot, denuncia la pérdida de tierra debido a tratados dudosos y lamenta la discriminación, que le niega oportunidades económicas a los jóvenes de los barrios y los campos. A pesar de la opresión, la "hermandad de Joaquín" persevera en la revolución que exige igualdad de derechos, exclamando en el nombre de los campesinos: "Soy un príncipe azteca y un Cristo cristiano; resistiré".
Contacto:
El Teatro Campesino
Email: nvrinfo@nvr.org Tel. 1-(408)623-2444
- Quattro Noza
- Llamada por Cobrar (Collect Call)
Directora: Luis Argueta
Género: Ficción
Año: 2002
Filmado en exteriores en las montañas de Guatemala y las calles de Nueva York, es una visión satírica y llena de humor de la búsqueda del sueño norteamericano, desde la perspectiva de un joven actor inmigrante guatemalteco, originario de la remota aldea de San Andrés. Una tras otra, enfrenta situaciones en que personas tratan de aprovecharse de él. La película borra la frontera entre ficción y documental poniendo a los actores en situaciones reales y dejándolos improvisar. En esta picante odisea nuestro inocente actor tiene más sorpresivos encuentros y seducciones de las que esperaba.
Contacto:
Email: info@latinofilmfestival.org
Tel: 1 - (415) 454-4039
- Laviche
Directora: Jean-Rene Rinvil
Género: Documental
Año: 2002
Haití depende en gran manera del dinero enviado por los haitianos que viven en el exterior para mantener su economía nacional. Este y otros factores sobre Haití en la actualidad son presentados en este documental informativo.
Contacto:
Email: info@HaitiXchange.com
Tel: 1 - (415) 454-4039
- Cuentos de hadas para dormir cocodrilos (Bedtime Fairy Tale for Crocodiles)
Director: Ignacio Ortiz Cruz
Género: Ficción
Año: 2002
Una maldición pesa sobre una familia de Oaxaca desde que el bisabuelo de Arcángel, Tranquilino miró a los ojos de un coyote en esta bellísima fantasia poética capturada en celuloide, Arcángel lleva a su hijo a su casa natal, ya abandonada, en busca de su salvación. En esta historia folclórica y mitológica, él debe confrontar su pasado para encontrar su presente. Su historia se entrecruza con la historia de México (la Guerra de la Reforma, la Revolución, y la emigración a los EEUU). ¿Encontrará la añorada paz en su búsqueda existencial? Ganadora de siete premios Ariel incluyendo Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Guión.
Contacto:
Email: info@latinofilmfestival.org
Tel :415 454-4039 - Estación Migratoria
Realización: David Urzúa
Género: Documental
Año: 2001
Testimonios de personas detenidas en la Estación Migratoria del Instituto Nacional de Migración, quienes no cuentan con documentos legales para estar en México y por lo tanto están en espera de su deportación, en el caso de no obtener su estancia legal en este país.
Contacto:
David Urzúa
Email: salama@podernet.com
Tel. (52-55) 5286-6722 - Frontera Norte: Zona De Contrastes
Realización:Francisco García
Género: Documental
Año: 2000
La frontera norte es una especie de embudo donde se canalizan gran parte de las actividades del narcotráfico. La inmigración interna y externa así como el contrabando en ambos sentidos. En la frontera Norte la muerte acecha en las montañas, en los desiertos y en los ríos fronterizos al intento cotidiano de miles de migrantes por ingresar de manera clandestina a los Estados Unidos, buscando una vida digna que su patria no les ha podido dar. Son 3,144.7 kilómetros de Frontera Norte inundados de contrastes, aquí se dan la mano las mansiones y las chozas, la opulencia más insultante con la miseria más degradante. Aquí, la prepotencia y el autoritarismo de los funcionarios contrasta con el servilismo que propician los influyentes. Un recorrido desde Matamoros, Tamaulipas hasta Tijuana, Baja California.
Contacto:
Francisco García
Email: imaxproducciones@prodigy.net.mx
Tel.: (52-899) 930-03-06 - La Frontera Olvidada
Realización: Francisco García
Género: Documental
Año: 2000
"Aquí somos como fantasmas el pasado quedó atrás, el presente es de miedo, el futuro es un sueño que no sabemos si llegará…". "Nos cuidamos de todos, sobre todo de quienes dicen que van a ayudarnos…". "A veces creo que ni rezar es bueno…" - Así piensan en la frontera de México y Guatemala. Este documental es un testimonio de cómo se vive y se cruza México en búsqueda de un sueño: llegar a los Estados Unidos y conquistar el "Sueño Americano".
Contacto:
Francisco García Juárez
Email: cefprodh@mail.giga.com
Tel.: (52-899) 930-03-06 - La Invasión Del Gran Mojado / Segunda Guerra México-Estados Unidos (The Great Mojado Invasion / The Second Us - Mexico War)
Realización: Gustavo Vázquez y Guillermo Gómez Peña
Género: Ficción
Año: 2001
En La Invasión del Gran Mojado (Segunda Guerra México-Estados Unidos), el artista y escritor Guillermo Gómez-Peña y el cineasta Gustavo Vázquez combinan el ingenio mexicano y la visión política para crear una irónica mirada postmilenio y postmoderna del futuro de las relaciones entre México y Estados Unidos. Juntos, el director de cine y el narrador generan un comentario en torno a la historia, la sociedad, la cultura pop, la política del lenguaje y las reproducciones de la dominación étnica. Como un fantasma del futuro, Gómez-Peña (también conocido como Border Brujo y El wetback) cuenta un "mocumental" a través de una "cola" de espaldas mojadas, quienes reconquistarán el perdido territorio mexicano para fundar el nuevo "U.S. de Aztlán". Este seudodocumental consiste en un recuento dramatizado de la historia actual de las relaciones entre ambos países desde épocas precolombinas hasta el futuro inmediato.
Contacto:
School of the Art Institute of Chicago
Email: orders@vdb.org / info@vdb.org
Tel: 1- (312) 345-3550 - La Migración en el Cine
Realización: Mario Ríos Reyes
Documento perteneciente a la Memoria Electrónica del Primer Coloquio Internacional sobre Migración y Desarrollo: Transnacionalismo y Nuevas Perspectivas de Integración. En este documento el autor hace un recorrido por algunas de las principales producciones cinematográficas relacionadas con la migración. Incluye una filmografía de películas mexicanas y no mexicanas relacionadas con migración.
Contacto:
Red Internacional de Comunicación y Desarrollo
Email: max@cantera.reduaz.mx - Muerte en una Frontera Amiga (Death On A Friendly Border)
Director: Rachel Antell
Género: Documental
La película explora las dificultades que enfrentan cada año los miles de inmigrantes que tratan de cruzar la frontera hacia los Estados Unidos. Desde mediados de los años 90s, cuando Estados Unidos empezó a militarizar su frontera sur, en promedio una persona diaria ha muerto al cruzarla desde México. "Muerte en una Frontera Amiga" le da un rostro humano a esta tragedia internacional. La película se desarrolla en tres localidades: San Pedro Chayuco, una pequeña aldea en las montañas de Oaxaca, desde donde seguimos la historia de una mujer que –con su bebé de 18 meses- trató de cruzar el desierto de los Estados Unidos; un refugio para inmigrantes en Tijuana, en el que las personas viven en condiciones subnormales, después de haber sido capturadas por la Patrulla de Fronteras, y mientras esperan intentarlo de nuevo; la región de la frontera, donde escuchamos a un activista en derechos humanos, un agente de la Patrulla de Fronteras, y un ciudadano que durante los fines de semana se dedica a dejar reservas de agua en el desierto.
Contacto:
Rachel Antell
Email: rachelantell@earthlink.net
Tel. (52-55)5286-67-22 - Oasis En El Desierto
Realización: David Urzúa
Género: Documental
Año: 2001
Testimonios de migrantes centroamericanos que llegan a Chiapas y se ven enfrentados a la extorsión y la falta de los mínimos derechos humanos.
Contacto:
David Urzúa
Email: salama@podernet.com
Tel. (52-55) 52-86-67-22 - Programa Bracero, Triste Recuerdo
Realización: Jorge Luis Vázquez Medrano
Género: Documental
Año: 2002
En 1942 los gobiernos de México y Estados Unidos firmaron el convenio para el Programa Bracero. Dicho acuerdo tuvo como origen la necesidad de los Estados Unidos de obtener mano de obra para el campo y las vías del ferrocarril en los años de la Segunda Guerra Mundial. En una de sus cláusulas el convenio menciona el descuento del 10% en cada pago a cada trabajador contratado, este descuento tenía la finalidad de convertirse en un "Fondo de Ahorro", el cual serviría para la compra de implementos agrícolas, que serían otorgados a los mismos trabajadores al regresar a su lugar de origen. Pero además se especifica en este documento que de no comprarse dichos artículos el dinero del fondo sería devuelto íntegramente. El dinero no se utilizó en la compra de implementos agrícolas y actualmente el Banrural declara "perdidos" los fondos. A seis décadas de estos hechos, los braceros no han recibido el dinero que legalmente les corresponde, pero continúan su lucha por recuperarlo.
Contacto:
Jorge Luis Vázquez Medrano
Email: motor1@prodigy.net.mx
Tel: (52-55) 5536-9104 - Señorita extraviada (Missing young Woman)
Directora: Lourdes Portillo
Género: Documental
Año: 2002
Señorita Extraviada cuenta la historia de más de 200 jóvenes mujeres de Juárez, México, que han sido secuestradas, violadas y asesinadas. Los asesinatos salieron a la luz por primera vez en 1993 y mujeres jóvenes continúan "desapareciendo" hasta el día de hoy, y no hay esperanzas de que los asesinos sean llevados ante la justicia. ¿Quiénes son estas mujeres de muy diferentes tipos de vida y porqué están siendo asesinadas tan brutalmente? El documental se mueve como el misterio no resuelto que es, y la realizadora investiga poéticamente las circunstancias de la muerte y el horror, el miedo y la ira de las familias que han perdido sus hijas.
Contacto:
Women Make Movies
Email: orders@wmm.com
Tel: 1-(212)925-0606 Ext. 360 - Un día sin mexicanos
Director: Sergio Arau
Género: Ficción / Documental
Una tranquila mañana un suceso pone en peligro la estabilidad económica y política del estado de California en Estados Unidos: los latinos, la tercera parte de su población, han desaparecido. No hay campesinos, policías, albañiles ni nanas; no hay quien recoja la siembra, atienda los comercios, cuide la casa ni a los niños; el sueño americano se tambalea. A partir de esta premisa Sergio Arau plantea en tono de comedia el caos (¿imaginario?) que vivirían ciudades como Los Ángeles y San Diego sin la fuerza trabajadora latina. Filmada en formato digital por razones estéticas, según su creador, la textura narrativa oscila entre el videoclip y el documental musicalizado por el mismo Arau.
Contacto:
Email: sugerencias@gepremiere.com - Videoteca Cultural "México Esta Contigo"
Esta videoteca tiene como objetivos principales colaborar en la formación educativa de las comunidades mexicanas en los Estados Unidos, reafirmar el sentimiento de identidad nacional de los mexicanos residentes en este país y apoyar la preservación y fortalecimiento del español en la comunidad hispana. La videoteca cultural fue integrada por el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE) a iniciativa del Programa para las Comunidades Mexicanas en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Se compone de 10 series integradas en 51 videos y 3 CD-ROMS y tiene un costo de $378.00 dólares más gastos de envío. Los títulos de la serie incluyen: Al Norte de México, México en su Tiempo de Nacer, Nuestras Raíces Musicales, Perfiles de Nuestra Historia, Los Imprescindibles, Pueblos de Artesanos, Caminantes, Mesoamérica y La Revolución Mexicana.
Contacto:
Josana Tonda
Email: comunidades@consulmexny.org
Tel: 1-(212)217-6442
- Desde el barro al sur
Director: María José Alvarez
Género: Documental
Año: 2002
En Nicaragua, el principal rubro de exportación es su gente: hombres, mujeres, adolescentes, niñas y niños que continúan con la tradición errante. Este documental registra el viaje forzado de miles y representa a través de sus personajes las distintas estrategias para sobrevivir en Costa Rica. En su gran mayoría, voces e imágenes de mujeres ilustran este relato y describen la eterna travesía que la pobreza hace de sus vidas.
Contacto:
Luna Films
Email: circe@ibw.com.ni
Tel: (505)2772075 - El Chogüi
Director: Félix Zurita
Género:Documental
Año: 2001
Es la historia de un sueño de dos jóvenes, Luis y su hermana Lucila, campesinos pobres quienes viven en un pequeño pueblo llamado Oaxaca localizado en el sur de México. La esperanza de Luis es convertirse en boxeador profesional y así poder ayudar a su familia. "Señor, no te pido que me des, sino que me pongas donde hay." Con el corazón en la mano, sinceridad y coraje, Luis y su hermana Lucila asumen el riesgo de hablar por tantos otros que no pueden hacerlo. Presenta la historia de miles de mujeres y hombres marginados, que buscan la prosperidad económica emigrando a los Estados Unidos. Aquí se cuenta la vida de 2 hermanos mexicanos quienes sumidos en la pobreza deciden cruzar la frontera hacia el país del norte. Este documental fue filmado en el transcurso de 8 años en México y Estados Unidos. El guión y la realización estuvo a cargo de Félix Zunta y participaron en su producción Nicaragua, Canadá, Suiza y España. En el filme se plasma claramente la persecución de los mal llamados ilegales o clandestinos.
Contacto:
Alba Films
Email: felixzurita@compuserve.com
Teléfonos (505-2)687802 - Nicaragua: Los Niños están Esperando (Nicaragua; The Children Are Waiting)
Director: Marta Bautis
Género: Documental
Año: 2003
Este documental está basado en un viaje a Nicaragua, en el que la directora compara la situación social entre los jóvenes hoy con la situación de hace 20 años. Utilizando testimonios, fotografía fija, artículos de periódico y cinema verite, éste documental explora la complejidad de los factores que contribuyen al aumento de la tasa de crimen y violencia entre la juventud de Nicaragua.
Contacto:
Gil Cordova
Email: gilcordova@hotmail.com
- Alturas de Washington (Washington Heights)
Director: Alfredo De Villa
Género: Ficción
Año: 2002
Cuenta la historia de Carlos Ramírez, un joven ilustrador dominicano, que quiere escapar de su barrio latino para adentrarse en el mundo comercial de Nueva York. En ese trance, su padre, dueño de una bodega del barrio es herido en un intento de robo, Carlos es forzado a dejar su sueño y manejar la tienda. En el proceso, aprende a entender que para lograr su objetivo de ilustrador de tiras cómicas debe sintonizar con la comunidad de la que forma parte, tomar la experiencia de ese mundo y plasmarla en su trabajo.
Contacto:
Email: webmaster@washingtonheightsthemovie.com - Cambio(Change Up)
Director: Loren Mendell, Tiller Russell
Género: Documental
Año: 2003
De la República Dominicana llegan dos adolescentes, grandes amigos, jugadores de béisbol, que deberán competir entre ellos por la oportunidad de vivir el sueño norteamericano. Uno de ellos será contratado por un equipo profesional por cerca de un millón de dólares, mientras que el otro se verá forzado a abandonar el sueño de su vida.
Contacto:
C.C. Lagator
Email:cc@crnagorafilms.com - Dominicanos en la Florida: Tres Décadas De Inmigración
Realizadores: Yokasta Vázquez y Arsenio Rodríguez
Género: Documental
"Dominicanos en la Florida: Tres décadas de inmigración" se realizó con la idea de mostrar las caras de esos dominicanos que escogieron al estado de la Florida como su nuevo hogar. Quiénes son, cuánto han crecido como comunidad, cuáles han sido sus logros pero también cuáles son sus desafíos y problemas. Este documental presentara los testimonios de dominicanos que se establecieron desde los años 1970: En qué circunstancias llegaron, cómo ha sido su vida en la Florida y si piensan regresar a la isla.
Contacto:
Yokasta Vázquez
Email: info@dominicanosenlaflorida.com
Tel: 1-(305)962-1320 - Nueva Yol
Director: Angel Muñiz
Género: Ficción
Año: 1996
Historia de Balbuena, un viudo dominicano, que se muda a Nueva York buscando una mejor vida. Sin embargo, una vez allí tiene un reencuentro difícil con la familia, dificultades encontrando trabajo, una relación intensa con una ex-dominicana, y un run-in con la ley. Basada en un popular personaje de la TV dominicana.
Contacto:
Video Universe
Email: manager@cduniverse.com
Tel: 1-(800)231-7937 / 203-294-1648 - Nueba Yol III: Bajo La Nueva Ley
Director: Angel Muñiz
Género: Ficción
Año: 1997
Continuación de la historia de Balbuena, un dominicano que trabaja duramente en busca de una mejor vida en Nueva York. Balbuena se ve en problemas cuando una nueva ley de inmigración deja sin Medicare (seguro social) a muchos inmigrantes, pero con la ayuda de su amigo Fellito (Carbonel), contrae un falso matrimonio para tener acceso a la ciudadanía y poder retener los beneficios del seguro social. Aunque Nueba Yol 3 en realidad le sigue al primer capítulo, el director Muñiz decidió titularlo "parte 3" en la supersticiosa creencia de que las secuelas son siempre fracasos.
Contacto:
Video Universe
Email: manager@cduniverse.com
Tel: 1-(800)231-7937 / 203-294-1648 - Pasaporte Rojo (Red Passport)
Director y productor: Albert Xavier
Género: Ficción
Año: 2003
Pasaporte Rojo cuenta la historia de Fabio Reyes, un artista de la falsificación, que después de cumplir 10 de los 25 años de condena en una prisión de Nueva York, solo le interesa reconstruir su relación de padre con su única hija y vivir una vida nueva. Pero la vida no siempre es justa y los demonios que no duermen hacen que Fabio se envuelva en una encrucijada de engaños, mentiras y crímenes. Porque las cosas no son como parecen ser y no se puede confiar en nadie.
Contacto:
Email: info@cineaccion.com
Tel: 1-(415)553-8135 - Visa para un sueño (Visa for a dream)
Director: Sonia Fritz
Género: Documental
Año: 1990
La música de Juan Luis Guerra y 4.40 es un importante hilo narrativo de este documental sobre las mujeres que emigran de la República Dominicana a Puerto Rico, buscando una mejor vida para ellas y sus hijos. Por medio de testimonios grabados en Puerto Rico y en Santo Domingo las protagonistas narran la experiencia del viaje en yola hasta el drama de dejar a los hijos con sus familiares para abrirse un espacio en esta isla.
Contacto:
Email: sfritz@caribe.net
Volver al índice de medios
Volver al índice general
Spanish
- Inicie sesión para enviar comentarios